КОМПЕНСАЦИЯТА - превод на Английски

• compensation
• offset
• compensate
• indemnity
• restitution
• reparation

Примери за използване на Компенсацията на Български и техните преводи на Английски

Но с компенсацията на интелекта.
But with the compensations of the intellect.

Компенсацията се намалява с 50%.
The compensation will be reduced by 50%.

Компенсацията имаше ефекта на изкупление.
The compensation money was accepted for a"redemption effect".

Но компенсацията е огромна.
The compensation is great.

Компенсацията ще бъде освободена в рамките на 24ч., след постигане на споразумение с Вас.
The refund will be issued 24h after reaching an agreement with you.

Компенсацията ви е, че ще се измъкнете от този ад!
Your refund will be escaping this deathtrap with your life!

Компенсацията трябва да се изплаща в парична форма.
The compensation should be paid out in the monetary form.

Компенсацията е голяма.
The compensation is higher.

Но най-често компенсацията се изплаща в такива случаи.
But most often the compensation is paid in such cases.

Samsung успява да намали компенсацията до 400 млн. долара.
Samsung was able to lower the damages down to $400 million.

Компенсацията, изплатена в случай на отчуждаване;
The compensation paid in the event of expropriation;

Компенсацията се намалява с 50%.
The compensation shall be reduced by 50%.

Компенсацията се прилага независимо от броя нощувки.
The compensation applies regardless of the number of nights.

Компенсацията задоволителна ли е?
If the payment is satisfactory?

Компенсацията е, че съм по-конкурентен.
The compensation is a lot more competitive.

Компенсацията варира от € 250 до € 600 на пътник!
The compensation amount varies between €250 and €600 per passenger!

Но компенсацията е огромна.
The compensation is huge.

Компенсацията трябва да бъде платена от застрахователя на сеата.
The compensation is to be paid out by AXA Insurance.

Каква е компенсацията за страданията им?
Where's the compensation for their pain and suffering?

В случай на плащане през сайта PayPal, компенсацията е 100%.
In the case of card payment through PayPal website, refund is 100%.