ПОРАСНАХМЕ - превод на Английски

• grew up
• older
• grown up
• growed up

Примери за използване на Пораснахме на Български и техните преводи на Английски

Като пораснахме, дойдоха жени, пръстени… И двамата обичаме бижута.
When we got older, women, rings… we both like the jewel tones.

За едно лято пораснахме с по 10 см.
In one summer we grew ten centimetres.

Пораснахме и се разширяваме.
We grow and we expand.

По-късно, когато пораснахме, го смекчихме и казахме.
Later on, as we grew older, we said we mitigated it, we said.

Пораснахме заедно, моят град и аз.
We grew up together, my city nand I.

Пораснахме заедно с вас.
We have grown with you.

Можем да кажем, че пораснахме заедно с икономиката на Румъния.
We can say that we grew along with the Romanian economy.

Ние пораснахме, разбира се, но отношенията ни са си същите.
You know, we have grown up… but really it's not.

Пораснахме, заедно с вас и вашите деца.
We grew up with him and with his children.

Пораснахме заедно с вас.
We grew along with you.

Така че не е чудно, че пораснахме толкова.
No wonder we have grown so fast.

Аз и приятелите ми пораснахме.
My friends and I have grown up.

Така че не е чудно, че пораснахме толкова.
No wonder we grow so weary.

Със сестра ми и брат ми пораснахме и се отделихме от вкъщи.
As for my brother and I, we have grown up and moved away.

През това време ние пораснахме.
In that time, we have grown.

Ние с брат ми пораснахме.
We, my brother and I, have grown up.

Те ни разделиха, така че пораснахме разделени.
They separated us, so we grew up apart.

За мен това е мястото, с което заедно пораснахме.
It's the place we grew up together.

И докато играехте ролята на неподкупния, ние пораснахме.
And while you were playing the part of the incorruptible, we grew.

След това пораснахме.
And then we grew up.