ПОРОЧЕН - превод на Английски

• vicious
• wicked
• iniquitous
• nefarious
• depraved

Примери за използване на Порочен на Български и техните преводи на Английски

Намирам го порочен.
I find him wicked.

Депресията е порочен кръг.
Depression is a vicious circle.

Смята, че съм порочен.
He thinks I'm wicked.

През нощта, той е порочен и безмилостен като чудовище.
At night, he was vicious and ruthless like a monster.

Уотсън, светът е порочен.
Watson, it's a wicked world.

съня е порочен кръг.
sleep is a vicious circle.

Дори и пръстена не трябва да бъде порочен кръг.
Even the ring should not be a vicious circle.

Любовта е порочен капан.
Love is a vicious trap.

Порочен свещеник.
Filthy priest.

Появи се порочен порочен кръг, който лекарят трябва да контролира.
A vicious vicious circle appears which the doctor must control.

Порочен навик.
Filthy habit.

Ти порочен грешник.
You filthy sinner.

Но той беше обаче порочен срещу всеки, който не му харесва.
But he was, however evil against anyone who did not think like him.

Това е порочен, низходяща спирала.
It's a vicious, downward spiral.

Има порочен гладен демон, хранещ се с мизерните кости на Соломон.
There's a vicious, hungry evil feeding on Solomon's poor, wretched bones.

Може и да съм порочен, да, но съм професионалист.
I may have vices, yeah, but I'm a professional.

Г-н Ърмантраут стана жертва на порочен, безмилостен и неоправдан тормоз от страна на наркоотдела.
Mr. Ehrmantraut has become the subject of a vicious, relentless and unwarranted DEA persecution.

Аз съм порочен човек, Джордж.
I'm a flawed person, George.

Неприемливостта на порочен, безмилостен социален ред, разчитащ на потискането на несъгласието;
The unacceptability of a vicious, merciless social order relying on the suppression of dissent;

Бъдещето може да бъде порочен или добродетелен кръг за агенциите.
The future can be a vicious or a virtuous circle for agencies.