Примери за използване на Последните няколко хиляди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тялото на човека не се е променило много през последните няколко хиляди години….
Тялото на човека не се е променило много през последните няколко хиляди години….
Man's body has not changed very much in the past several thousand years….През последните няколко хиляди години тези различни измерения са изчезнали тъй като е настъпил хаос и мрак.
In the last thousand years, there has been a receding of Сега и за последните няколко хиляди години земната ос е насочена на север повече или по-малко към Полярната звезда.
Now, and for the past several thousands of years, Earth's axis has been pointed north more or less toward Polaris, also known as чийто начин на живот се е променил незначително през последните няколко хиляди години.
whose way of life has changed very little in the past couple thousand years.Тялото на човека не се е променило много през последните няколко хиляди години… обаче диета на човека със сигурност е променила много.
През последните няколко хиляди години човешките същества се променят незначително в биологичен аспект,
In the last hundred thousand years, human beings changed very little in their biology,Пардис може да открие примери за генетични мутации, които са станали общи едва през последните няколко хиляди години.
Pardis is able to find examples of genetic mutations that have become common in just the last few thousand years.Броят на стафидите не е толкова разнообразен, колкото би могъл да бъде, а през последните няколко хиляди години тези видове не се променят.
Тялото на човека не се е променило много през последните няколко хиляди години… обаче диета на човека със сигурност е променила много.
Например, много от вулканите на Земята са изригвали поне веднъж през последните няколко хиляди години, но в момента не показват никакви признаци на активност.
For example, many of Earth's volcanoes have erupted dozens of times in the past few thousand years but are not currently showing signs of eruption.Деца на Земята, приближи се времето на космическата възможност, за което сте чували от устата на посланиците и пророците през последните няколко хиляди земни години.
Children of Earth, Благословени сърца, имате възможност да слушате ученията на Великите Същества от Светлина, които са идвали във въплъщение да обучават човечеството през последните няколко хиляди години.
My blessed hearts, you have an opportunity to listen to Например, много от вулканите на Земята са правели полов акт поне веднъж през последните няколко хиляди години, но в момента не показват никакви признаци на секс.
For example, many of Earth's volcanoes have erupted dozens of times in the past few thousand years but are not at present showing signs of eruption.Въпреки че фракциите на бунтовниците са доминирали през последните няколко хиляди години, силите на орионската Кралица започват да стават по-агресивни, особено през 20 век, защото се очаква, че истинската орионска Кралица ще се завърне.
Although rebel factions have been dominant most of the past several thousand years, Mintaka factions have been becoming more assertive especially in а най-малко през последните няколко хиляди години.
at least the last several thousand years.затоплянето в последно време не е необичайно в контекста на климатичните промени през последните няколко хиляди години.
conclusion that затоплянето в последно време не е необичайно в контекста на климатичните промени през последните няколко хиляди години.
conclusion that Но в някакъв момент през последните няколко хиляди години можем да бъдем сигурни, че хората са стъпвали върху тях.
However, at some point over the past few thousand years, we can be certain that people have set foot on them.През последните няколко хиляди години пет религии оформиха хода на историята и имаха дълбоко влияние
Over the last few thousand years, these religious groups have shaped the course of history
