ПОСЛЕДНОТО РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• final decision
• latest decision
• last decision
• last judgment
• recent decision
• final solution
• latter decision
• last option
• latest ruling
• ultimate decision

Примери за използване на Последното решение на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че, съзнаваш разбира се като президент последното решение е твое.
Although, you realize of course as president the ultimate decision is yours.

Ако възникне спор относно изпълнението на условията Организаторът има право на последното решение.
Should there be any dispute, the Organizer reserves the right to the final decision.

Хапчетата трябва да бъдат последното решение.
Medication needs to be the last option.

Да, и аз му казвам какво мисля, но последното решение трябва да е негово.
I will ask him what he thinks and the final decision is mine.

Последното решение ще е мое, ясно ли е?
Final decisions will be mine, you understand?

Хюманиците са последното решение на въпроса за хибридите.
Humanichs are the ultimate solution to the hybrid question.

Google подава касационна жалба срещу последното решение.
Google has lodged an appeal in cassation against that latter judgment.

Междувременно вие имате пълен контрол върху вашия капитал и имате последното решение за това къде да бъдат инвестирани вашите лични средства.
Is that it is your capital and you have the final decision as to where you invest the funds.

Последното решение на правителството означава, че някой ден руините на сградата на МУП вече няма да бъдат тъжна гледка, предизвикваща болезнени асоциации.
The government's latest decision signifies someday the ruins of the MUP building will no longer be an eyesore with painful associations.

Ако останат спорни въпроси относно някакви части от текста или видеото, последното решение остава на автора.
If you remain contentious issues on some parts of the text or video, the final decision remains the author.

На влизане в сила на последното решение- в случаите по чл.239, т.4;
Upon entry into force of the last decision- in the cases under Art. 239, item 4;

Според европейското законодателство британските власти разполагат с десет дни да изпълнят последното решение на съда, взето в сряда,
Under European law, British authorities have ten days to execute the court's latest decision, taken Wednesday,

да поиска данни и да предоставя мнение на държавата, където се очаква инвестицията, но последното решение ще бъде на засегнатата страна.
deliver its opinion to the country where the investment is planned, but the final decision remains with the country concerned.

Те се основават на факта, кога е взето последното решение, от който и да е от вашите университети.
These are based on when we get the last decision in from your unis or colleges.

Някои анализатори се надяват, че последното решение на Белград ще допринесе за подобряване на регионалното сътрудничество
Some analysts hope the latest decision by Belgrade will improve regional co-operation,

Апостолът на благодатта ясно ни разкрива, че в последното решение, нашите добри и лоши дела ще бъдат разгледани като основание за ни съди.
The apostle of grace clearly reveals to us that, in the last judgment, our good and evil deeds will be examined as a ground for judging us.

които взимат последното решение.
managers who make the final decision.

Състояние на европейската система за предоставяне на убежище след последното решение на Европейския съд по правата на човека(разискване).
State of European asylum system, after the recent decision of the European Court of Human Rights(debate).

За срок от пет години от последното решение за отказ, отмяна
Iii five years from the last decision to refuse, revoke

Последното решение на членовете на ОПЕК да удължат срока на съкратен добив след месец март 2018г.
The latest decision of OPEC members to extend the period of abstraction after March 2018.