ПОСЛЕДОВАТЕЛИТЕ - превод на Английски

• followers
• disciples
• adherents
• supporters
• acolytes
• successors
• subscribers
• follower

Примери за използване на Последователите на Български и техните преводи на Английски

Последователите са приготвили баня за теб.
The acolytes have prepared a bath for you.

За да защити последователите си и за да унищожи подобните на теб.
To protect His disciples, to destroy the likes of you.

Тръмп и последователите му трябва да удвоят усилията си.
Mr Trump and his successors need to redouble the effort.

замразените пари се възстановяват на последователите.
frozen money are returned to subscribers.

ако предпочитате) на последователите на науката.
of scientific adherents.

И част от противоборстващите сили използват религиозни лозунги, за да мобилизират последователите си.
Some conflicting parties are using religious slogans to mobilize their supporters.

Лидерите унищожават последователите, а последователите унищожават лидерите.
Because leaders destroy the follower and the followers destroy the leader.

Нещо, което последователите могат да копират,
Something that followers may copy,

Последователите ми трябваше да бъдат защитени на всяка цена.
My acolytes need protecting at all costs.

Последователите на постмодернизма просто не утвърждават определена истина.
The disciples of post-modernism simply affirm no particular truth.

Последователите му са стотици хиляди.
His three successors hundreds of thousands.

Последователите получават знания, чрез водещия ги наставник.
The follower obtains knowledge through its leading tutor.

Последователите му се разпръснали безследно по посоките на вятъра.
His followers spread to the wind.

Исус нарича последователите си свои приятели(Йоан 15:14).
And Jesus calls his disciples his friends(John 15:15).

Същото обаче не може да се каже за последователите му.
However, the same can't be said about his successors.

но му липсваха последователите.
But he missed his acolytes.

За последователите на Христос вторият вариант е неприемлив.
For the follower of Christ, this is unacceptable.

И последователите на Илай.
And the followers of Eli.

Там те останаха с последователите дълго време.
And there they stayed long time with the disciples.

Същото обаче не може да се каже за последователите му.
Unfortunately, the same cannot be said of his successors.