ПОСРЕДНИЧЕСТВОТО - превод на Английски

• mediation
• medium
• intermediary
• intermediation
• mediating
• agency
• brokered
• intercession
• instrumentality
• intermediacy

Примери за използване на Посредничеството на Български и техните преводи на Английски

Той получи доверието на избирателите пряко, без посредничеството на установените политически партии.
He had gone to the voters directly without the intermediary of the Establishment parties.

Без посредничеството на свещеници или духовници.
Out the intercession of priests or clergy or saints.

Посредничеството на ума е проблемът,
This agency of the mind is the problem,

Споразумението беше постигнато при посредничеството на Египет и ООН.
The deal was brokered with Egyptian and UN mediation.

Посредничеството е частен,
Mediation is a voluntary,

се извършва чрез посредничеството на парите.
are effected through the medium of money.

Посредничеството е вид бизнес дейност.
The agency is a type of business activity.

Посредничеството на норепинефрин е косвено засегнато.
The mediation of norepinephrine is indirectly affected.

Вярващият се моли на Бога директно, без посредничеството на свещеници или духовници или светци.
The believer worships God directly without the intercession of priests, clergy or saints.

Чрез посредничеството на мая, материалната енергия,
Through the agency of māyā, material energy,

Посредничеството е доброволна
Mediation is a voluntary

Бизнес посредничеството- предимства.
Mediation- The business benefits.

На нас ние нужен също така мозъчния център и посредничеството на ума.
We need also the brain centre and the agency of the mind.

Започвам да виждам предимствата на посредничеството.
I am beginning to see the advantages of mediation.

Да можеха само мъжете да имат деца без посредничеството на жените!
If only men could have children without the agency of women!

Научете повече за подсиндикирането и посредничеството за рекламни мрежи.
Learn more about sub-syndication and ad network mediation.

Животът получава помощ и поддръжка чрез посредничеството на Съзидателния Дух.
Life is ministered and maintained through the agency of the Creative Spirit.

Това не е целта на посредничеството.
This is not the purpose of mediation.

Механици и бояджии Компанията развива дейността си в сферата на посредничеството и търговското представителство.
The company extends its activity in the areas of agency and commercial representation.

Затова нека предположим, че искате да продължите с посредничеството.
So let's assume you want to proceed with mediation.