ПОСТУЛАТ - превод на Английски

• postulate

Примери за използване на Постулат на Български и техните преводи на Английски

Но подобен постулат, макар и полезен, е неправмерен предвид съ-съществуването във вечността на Сина,
But such a postulate, however helpful, is invalidated by the eternity coexistence of the Son,

Светлите цветове трябва визуално да разширяват пространството- с такъв постулат, дори и тези, които са напълно отдалечени от дизайнерските умения, са запознати.
Light colors should visually expand the space- with such a postulate, even those who are completely remote from design skills are familiar.

Така идеята за свободата за Боун не е постулат, а онтологично изискване на едно изпълнено със смисъл съществуване
Thus, the idea of freedom is not a postulate for Bowne, but an ontological requirement of meaningful existence

Постулат е изречение,
An axiom is a sentence

То е постулат на вярата, приеман на сериозно от мюсюлманина
It is an article of faith, which the Muslim takes seriously

Затова при повечерто уроци по геометрия това се приема за вярно и се нарича постулат или аксиома.
We don't rigorously the prove side side side theorem And that's why a lot of geometry calls you kind of just take it as a given As a postulate or an axiom.

Това е един експлозивен стил на изпълнение, който е един вид постулат на тези упражнения.
It is an explosive style of performance that is a kind of a postulate of these exercises.

никое създание не е способно емпирично да обхване такъв постулат.
no creature is able experientially to encompass such a postulate.

Постулат или аксиома е нещо, което се приема за вярно
A postulate or an axiom is something that you just assume,

При това обяснявайте подробно и на широко всяка една Заповед,(всеки постулат), всяко прошение
Here explain at large every commandment,[article,] petition,

коментар към трудовете на Евклид отбелязва:„Гемин смята, че този постулат не трябва да се определя като постулат, а като аксиома, тъй като той не заявява възможността на дадена конструкция,
Proclus remarks that,"Geminus held that this Postulate should not be classed as a postulate but as an axiom, since it does not, like the first three Postulates,

Все пак това не е постулат на вярата, нито е предписание,
Yet it is no article of Faith in Islam

което бе основен постулат в сценария, а ние се провалихме в това да го изясним за публиката.
major plot point that we had somehow failed to establish.

на материята единствено като постулат.
of matter only as a postulate.

на материята единствено като постулат.
of matter only as a postulate.

на материята единствено като постулат.
of matter only as a postulate.

което бе основен постулат в сценария, а ние се провалихме в това да го изясним за публиката.
major plot point that we had somehow failed to establish.

Аз изхождам от постулата, че този свят е изчерпан и завършен.
I act on the assumption that this world is exhausted and over.

Постулатите на източната медицина,
The postulates of Eastern medicine,

Опитни дизайнери умело оперират с тези постулати, оформяйки уютно пространство на дома.
Experienced designers skillfully operate with these postulates, forming a cozy space of home.