ПОТЕНЦИАЛНИЯ КУПУВАЧ - превод на Английски

• potential buyer
• prospective buyer
• potential buyers
• potential customer
• potential purchaser
• possible buyer

Примери за използване на Потенциалния купувач на Български и техните преводи на Английски

Необходимо е да погледнете на имота с очите на потенциалния купувач и да определите какво трябва да се направи,
It is necessary to look at a home through the eyes of a prospective buyer and determine what needs to be cleaned,

Например, внимателните призиви за действие могат значително да повишат процента на реализация и да принудят потенциалния купувач да натисне заветния бутон„Купете“.
For example, well-though CTAs can significantly increase the conversion rate and make the potential buyer click on the"Purchase" button.

Когато в съзнанието на потенциалния купувач бъде изрисуван подходящ мотив от истински художник, той започва да работи отвътре,
When an appropriate motive has been planted in the mind of the prospective buyer, it begins to work from within,

Необходимо е да погледнете на имота с очите на потенциалния купувач и да определите какво трябва да се направи, като почистване, боядисване, ремонт.
It is needed to take a look at your home through the eyes of a potential buyer and identify exactly what has to be cleaned up, painted, fixed and thrown out.

може да разкриваме Вашите лични данни на потенциалния купувач на тези дейности или активи.
we may disclose your personal information to the potential buyer of these activities or assets.

Този метод ви позволява да установите"диалог" на компанията и потенциалния купувач, да я натиснете, за да направите покупка.
This method allows you to establish a"dialogue" of the company and the potential buyer, push it to make a purchase.

услугите при най-добри условия, така че те да бъдат привлекателни за потенциалния купувач.
services in the best conditions to ensure that they are attractive to the potential buyer.

услуга привлекателен в очите на потенциалния купувач и да развият нуждите на хората.
service attractive in the eyes of a potential buyer and develop the needs of people.

Ревюта Днес пазарът на спортното хранене е пълен с голям брой продукти, чиито имена са неизвестни на потенциалния купувач.
Today, the sports nutrition market is filled with a large number of products whose names are unknown to the potential buyer.

не е посочила потенциалния купувач или купувачи..
did not name the potential buyer or buyers..

Прегледи Днес пазарът на спортна храна е пълен с голям брой продукти, чиито имена не са известни на потенциалния купувач.
Today, the sports nutrition market is filled with a large number of products whose names are unknown to the potential buyer.

алуминиевите прозорци могат приятно да изненадат потенциалния купувач не само с атрактивния си външен вид,
aluminum windows are able to pleasantly surprise the potential buyer not only with their attractive appearance,

инвестиционни хипотези на потенциалния купувач, работен план трябва да бъде разработена, че на първо място разглежда първоначалните хипотези.
investment hypotheses of the potential purchaser, a work plan should be developed that primarily examines the initial hypotheses.

се уверете, че илюстрирате тези резултати като ползи за потенциалния купувач.
make sure to illustrate these outcomes as benefits to the potential buyer.

търговските центрове е принципно нов тип рекламна услуга, която позволява да се осъществи контакт с потенциалния купувач, при което се гарантира най-широк обхват на целевите групи.
shopping centers is a relatively new type of advertisement that allows establishing a contact with the potential buyers as well as with a wide range of target customers.

носят неговите собствени зрителни параметри, но също така по начало вървят с предложението за споделяне с потенциалния купувач, както и с всеки, който може да ги види.
also because from the very beginning they are on offer to be shared with the potential buyers as well as with anyone who can see them.

за да дават възможно най-пълна представа за имота на потенциалния купувач.
written in detail in order to give the best possible idea about it to the potential Buyers.

независимо от спецификата на предлаганите стоки/ услуги и идентичността на потенциалния купувач.
regardless of the specifics of the goods/ services offered and the identity of the potential buyer.

При подробен преглед на националното законодателство, с което се транспонира Директивата, беше установено, че България не е гарантирала, че винаги се издават и предоставят сертификати за енергийните характеристики на потенциалния купувач или наемател на сгради
A detailed examination of the national legislation transposing the Directive revealed that Bulgaria failed to ensure that energy performance certificates are always issued and handed to the prospective buyer or tenant for buildings

Успях да предизвикам интереса им, когато предложих Салазар като потенциален купувач.
I only managed to get their interest when I suggested the Salazars as potential buyers.