ПОТЕНЦИАЛНИЯ РАСТЕЖ - превод на Английски

• potential growth

Примери за използване на Потенциалния растеж на Български и техните преводи на Английски

Големият въпрос е потенциалният растеж.
The key here is potential growth.

Големият въпрос е потенциалният растеж.
One reason is potential growth.

В дългосрочен план Хърватия е изправена пред предизвикателството на нисък потенциален растеж.
In a long-term plan, Croatia is facing the challenge of low potential growth.

Много от тях не проведоха структурни реформи, за да стимулират намаляващия потенциален растеж.
Most have not implemented structural reforms to boost sagging potential growth.

Облигациите са средносрочни до дългосрочни финансови инвестиции, които предлагат потенциален растеж със средно ниво на риск в сравнение с други класове активи.
Bonds are medium to long-term financial investments that offer potential growth with a moderate risk level compared to other asset classes.

Възможността за по-нисък потенциален растеж се превръща в по-актуално предизвикателство в средносрочен план.
The possibility of lower potential growth is becoming a more relevant challenge over the medium term.

Наблюдаваме възстановяване и потенциален растеж в търговията и световния растеж,
We are a seeing a recovery and a potential growth in trade and global growth

Наблюдаваме възстановяване и потенциален растеж в търговията и световния растеж,
We are seeing a recovery and a potential growth in trade and global growth

Наблюдаваме възстановяване и потенциален растеж в търговията и световния растеж,
We are seeing a recovery and a potential growth in trade and global growth,

Продължаващите монетарни улеснения подкрепиха цикличното възстановяване в еврозоната, макар потенциалният растеж в повечето страни да остава доста под 1%.
Further monetary easing has boosted a cyclical recovery in the eurozone, though potential growth in most countries remains well below 1%.

Предвид все още слабия потенциален растеж, спадът на усвояването на средствата от ЕС води временно до забавяне на растежа на БВП до 1½ процента през 2016 г.
Given the still weak potential growth, a decline in EU fund absorption temporarily lowers GDP growth to an estimated 1½ percent in 2016.

Освен това рисковият капитал е насочен към дружества в сектори със значителен потенциален растеж в краткосрочен план.
Furthermore, venture capital focuses on companies in sectors with significant potential growth over a short period of time.

След това обаче, икономиката ще се върне към дългосрочния си потенциален растеж от под 1%.
Later, however, the economy will return to its long-term potential growth of under 1%.

Накрая, при толкова много фактори дърпащи надолу потенциалният растеж, структурните реформи стават необходими, за да може да се стимулира потенциалният растеж.
Finally, with so many factors dragging down potential growth, structural reforms are needed to boost potential growth.

природното разнообразие поставя Русия на видно място в света сред страни с потенциален растеж на туризма.
natural diversity of places put Russia in a prominent place among the countries with the potential growth of tourism.

със слаб реален и потенциален растеж.
with weak actual or potential growth.

Вярно е, че структурното салдо е неразривно свързано с оценките за потенциален растеж, което е ненаблюдаема променлива.
It is true that the structural balance is intrinsically linked to estimates of potential growth, which is an unobservable variable.

Не по-малко важно е и двете страни да предприемат структурни реформи, които ще допринесат за повишен потенциален растеж, по-специално реформи на пазара на труда и в пенсионните системи.
It is equally important that both countries adopt structural reforms that will contribute to increased potential growth, especially reforms of the labour markets and pension systems.

устройства е важен източник за потенциален растеж на иновативни терминални
devices is an important source of potential growth of innovative online servicterminal

Съгласно новите правила публичните разходи не трябва да се увеличават по-бързо от средносрочния потенциален растеж на БВП, освен ако това не е съчетано с адекватни приходи.
as public spending should not rise faster than the medium-term GDP growth potential, unless it is matched by adequate revenue increases.