ПОТЕНЦИАЛНИ РИСКОВЕ - превод на Английски

• potential risks
• potential dangers
• potential hazards
• possible risks
• potential risk

Примери за използване на Потенциални рискове на Български и техните преводи на Английски

Непълнолетните, които използват интерактивна услуга, трябва да бъдат информирани за нейните потенциални рискове.
Minors who are using any interactive service should be made aware of the potential risks.

Непълнолетните, които използват интерактивна услуга, трябва да бъдат информирани за нейните потенциални рискове.
Minors using any interactive service should be made aware of the potential risks to them.

Непълнолетните, които използват интерактивна услуга, трябва да бъдат информирани за нейните потенциални рискове.
Minors who use an Interactive Service must be aware of the potential risks for them.

лекарствата за психично здраве, пробиотиците не носят същите потенциални рискове и странични ефекти.
probiotics do not carry the same potential risks and side effects.

Не всички потенциални рискове, посочени в Директива 92/85 се отнасят за жените, ползващи се от заместващо майчинство.
Not all the potential dangers listed in Directive 92/85 affect intended mothers.

обработка на загуби и потенциални рискове в бизнеса.
treatment of losses and potential risks in a business.

Не, но има потенциални рискове, поради което Вие се нуждаете от правилно обучение и сертификация.
No, but there are potential hazards, which is why you need proper training and certification.

брой потенциални рискове, като Гръцкия Дългов проблем,
a number of potential dangers such as the Greek debt problem,

но и големи потенциални рискове.
also large potential risks.

Където е възможно, всички потенциални рискове на имотите са отбелязани в описанието на му.
Where possible all potential hazards will be indicated in the description or in the property.

брой потенциални рискове, като Гръцкия Дългов проблем,
a number of potential dangers, such as Greek debt problem,

Съдействие и подготвяне на застраховка на недвижимото имущество срещу всички потенциални рискове- като нахлуване с взлом,
Co-operation and making of an insurance of a real estate against any possible risks, such as burglaries,

Премахнете всички потенциални рискове за предотвратяване пигментацията на кожата,
Remove all potential risk to prevent skin pigmentation,

осигурявайки ви повече време за реакция на потенциални рискове на пътя пред вас.
giving you more time to react to potential hazards on the road ahead.

ги разглеждаме по отношение на техните фактори за успех и потенциални рискове.
around the world and study them in terms of their success factors and possible risks.

остри ръбове и други потенциални рискове;
floor rugs, and other potential dangers.

Държавите членки извършват тази оценка, за да изяснят всички потенциални рискове за здравето на човека
Member States will carry out this evaluation to clarify any potential risk to human health

следва да уведомят ЕОЦКП за всякакви потенциални рискове, произтичащи от подобни дейности по сетълмент.
have to inform ESMA of any potential risk resulting from that settlement activity.

уведомят ЕОЦКП за всякакви потенциални рискове, произтичащи от подобни дейности по сетълмент.
have to inform ESMA of any potential risk resulting from that settlement activity.

интракраниален кръвоизлив като потенциални рискове.
Intracranial haemorrhage as potential risk.