ПОТИСНИЧЕСТВОТО - превод на Английски

• oppression
• repression
• suppression
• oppressions
• oppressiveness

Примери за използване на Потисничеството на Български и техните преводи на Английски

Потисничеството е по-често срещано в държавите, в които липсват същински демократични процеси.
Coercion has been more frequent in states lacking proper democratic process.

По-скоро осъжда потисничеството или преследването на другите.
It condemns the oppression or persecution of others.”.

Потисничеството на евреи започва
The oppression of Jews began

Потисничеството, бедността, болестите и войната.
Tyranny, poverty, disease, and war itself.

Потисничеството става човешко право!?
Resistance to oppression is a human right!

Действах срещу потисничеството на свободата ни.
And I was acting out against the oppression of our freedom.

За да се продължи потисничеството.
Wait for the oppression to continue.

Не можем да допуснем паралелни общности, където се толерира потисничеството над жените.
We cannot allow parallel communities where the oppression of women is tolerated.

Всичко е заради потисничеството.
Because of years of oppression.

Намерението беше те да бъдат освободени от потисничеството и изостаналостта.
It was the intention to free them from coercion and backwardness.

Длъжни сме безкомпромисно да се противопоставим на този закон и на потисничеството над жените.
We must uncompromisingly oppose this law and the oppression of women.

Следователно, да легитимира потисничеството.
Actually it legitimises the oppression.

Не са ли били винаги Неговите приятели жертви на потисничеството на Неговите неприятели?
Have not His friends ever been the victims of the tyranny of His foes?

Всички ние сме войници на революцията срещу потисничеството на генералите и капиталистите.
We are all soldiers of the revolution against the oppression of generals and capitalists.

Никой социален проблем не е толкова универсален, колкото потисничеството на детето и детството.
No social problem is as universal as the oppression of the child.

Затова и ние разбираме потисничеството.
We understood the oppression.

Три малки думи, които оформят потисничеството над жените за векове.
Three little words that have shaped the oppression of women for centuries.

Жанрът обаче се занимава и с потисничеството на свободата на словото като често показва тъмни,
But the genre also deals with repression of free speech, often showing dark,

Масовите убийства, гладът и потисничеството на комунистическите страни,
The slaughter, famine, and suppression of communist countries,

Потисничеството върху индустриалния ритуал се превръща в композиционен диктат
Repression of the industrial ritual is transformed into a compositional dictate