ПОТОПЕНА - превод на Английски

• submerged
• immersed
• dipped
• sunk
• steeped
• soaked
• plunged
• drenched
• inundated
• scuttled

Примери за използване на Потопена на Български и техните преводи на Английски

Била потопена в пълен мрак.
They were plunged into darkness.

Sformovat кнедли супена лъжица, потопена в студена вода,
Sformovat dumpling tablespoon dipped in cold water,

Солената, месеста плът на омара потопена в гладкото френско масло.
The salty, meaty flesh of lobster drenched in creamy, clarified french butter.

Сайт Б!“ тъй като лодката е потопена.
Site B!" as the boat is submerged.

Теоретично, тя може да бъде напълно потопена във вода.
Theoretically, it can be completely immersed in water.

Всяка кръчма е потопена в историята.
Each bar is soaked in history.

Мъжката любов е потопена в желания.4.
A man's love is steeped in wishes.

Душата се чувства вече потопена от Божията любов
The soul now feels inundated by divine love

Една съветска подводница е потопена по време на Кубинската криза.
A Russian submarine is sunk during the Cuban Missile Crisis.

Нощта сякаш е потопена в черно мастило.
The night feels like it is dipped in black ink.

След фиестата страната бе потопена в скръб.
In the aftermath, the country was plunged into mourning.

Всяка кръчма е потопена в историята.
Each street is drenched in history.

Изглежда че тази грамада е била потопена в продължение на години.
Looks like this heap was submerged for years.

Васуда няма да бъде потопена в Ганг.
Vashudha won't be immersed in Ganga.

Тя може да бъде потопена и превърната в билков чай.
Can be steeped and made into an herbal tea.

Човешката душа трябва да бъде също потопена.
Human soul should be dipped too.

Цялата земя ще бъде потопена в кръв.
Our whole land would be inundated with blood.

Мислите ли, че лодката ми е потопена от"Божие дело"?
Do you think my boat was sunk by an'Act of God'?

При радостните изпявания на еврейството майка Русия беше потопена.
Under the joyful croakings of Jewry, Mother Russia was submerged.

Обикновено това е намотка от топлопроводящ метал, потопена в контейнер със студена вода.
Usually it is a coil of heat-conducting metal, immersed in a container with cold water.