ПОТЪРСИХМЕ - превод на Английски

• we looked for
• sought
• we asked
• we searched
• called

Примери за използване на Потърсихме на Български и техните преводи на Английски

Потърсихме уверения в четири области.
There were four areas in which we sought assurances.

Просто потърсихме пекарна с формата на пай.
Just looked for the bakery shaped like a giant pie.

Сред тези истории ние потърсихме филмите, които създават надежда,
We looked for films that had hope,

Ние потърсихме Паметта си.
We searched our memories.

Ние Го потърсихме и Той ни даде спокойствие от всички страни. И почнаха да градят.
We have sought him, and he has given us rest on every side.

Потърсихме в регистъра и подадохме молба.
We looked in the registry office and filed an application.

От Dax беше Santo, Потърсихме всеки, който иска Санто убит.
Since Dax was Santo, we looked into everyone who wanted Santo killed.

Затова потърсихме копието и открихме една малка аномалия.
So we searched the backup and we found one small anomaly.

Потърсихме в патентованата формула основните елементи на аромата"Страст".
We did a patent search on the base elements of your Fervor perfume.

И потърсихме справедливост за сестрите ни изгорени
And we sought justice for all our sisters burned

Е, Потърсихме по финансови параметри за вашия озеленяване компания.
Well, we looked into the financials for your landscaping company.

Потърсихме официално разяснение от тях за решението на Тръмп.
We have sought formal clarification from them about Trump's decision.

Потърсихме евродепутата Слави Бинев да коментира тези факти.
We sought the MEP Slavi Binev to comment on these facts.

Потърсихме за коментар кандидата на“Атака” за втори евродепутатски мандат Слави Бинев.
We sought for comment the second candidate of"ATAKA" for the EP Slavi Binev.

Потърсихме ги за коментар.
We have contacted them for a comment.

Потърсихме я, но не намерихме нищо.
Looked into her but didn't find anything.

И така ние го потърсихме и го намерихме при Хузайма бин Табит Ал-Ансари.
So we searched for it and found it with Khuzaima-bin-Thabit al Ansari.

Потърсихме за информация фирмата,
We approached for information the company,

Смели бяхме, когато потърсихме мир там, където имаше болка.
We were bold when we sought peace where there was pain.

Така че потърсихме кой ще се облагодетелства ако от тези мерки бъдат предприети.
So we have been looking into who profits from those measures being taken.