WE APPROACHED - превод на Български

• наближихме
• подходихме
• доближихме
• ние се приближихме
• приближавахме
• обърнахме се

Примери за използване на We approached на Английски и техните преводи на Български

Our mouths dry with thirst, desperate for water to drink, we approached another unknown land.
Мъ чени от отчаяна жажда, приближихме друга непозната земя.

I found the Palace of Green Porcelain, when we approached it about noon, deserted
Дворецът от зелен порцелан, когато го наближихме по обяд, беше пуст

At one of my companies, we approached innovation differently
В една от моите компании подходихме по различен начин към иновациите

As we approached the line in the water between the American and Cuban side of the bay,
Като наближихме линията, разделяща американската от кубинската част на залива,

The wind picked up in the late morning as we approached the area directly under the Sierra Nevada mountain range, and the sea rose.
Вятърът се засили щом доближихме мястото под планината Сиера Невада и морето се вдигна.

When we approached the square, all of a sudden without any reason I felt very sad
Когато наближихме площада, изведнъж без причина ми стана много тъжно

A few years back we approached mobile money with the same caution we have for cryptocurrency.
Преди години доста внимателно подходихме към телефонните пари, така и сега ще подходим към криптираната валута.

Thus we approached the realization of far-off worlds,
Така ние се приближихме към осъзнаването на далечните светове,

As soon as we approached the iguanas they would start shaking their heads up and down showing us their dewlaps.
Всеки път щом доближихме игуана, тя започваше да си клати глават нагоре-надолу с издута шия.

We approached the graphic concept selection carefully,
Внимателно подходихме при избора на графична концепция,

As we approached the scene of the crime I could see that my friend under all his habitual coolness was in truth deeply agitated.
Щом наближихме местопрестъплението, усетих, че зад обичайното си спокойствие приятелят ми всъщност е дълбоко развълнуван.

We approached the Regional Crisis Staff to fight the coronavirus
Обърнахме се към Областния кризисен щаб за борба с коронавируса

I was calm as we approached the farmhouse, sliding into danger
Бях спокоен, тъй като ние се приближихме към фермата, плъзгащи се в опасност,

We approached within 9,000 miles of Hailey's Comet… when we detected an object in the comet's coma.
Доближихме Халеевата комета на 9, 000 мили. Когато засякохме обект в ядрото на кометата.

As we approached the monastery fence,
Още щом наближихме манастира, ни направи впечатление,

On one Vancouver morning, we went out on the campus at University of British Columbia and we approached people and said,"Do you want to be in an experiment?".
Една Ванкувърска сутрин ние отидохме в студентското общежитие на университета в Британска Колумбия и ние се приближихме към хората и казахме:"Искате ли да бъдете в един експеримент?".

And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us.
И така ние се обърнахме към този пациент и го попитахме дали искаше да сътрудничи с нас.

Did you know, we approached His Holiness years ago,
Знаеше ли, свързахме се с негово Светейшество преди години,

When we approached procedure and dried up color gel in the UF-lamp,
Когато стигнахме до процедурата и высушили цветен гел в UV- лампа,

We approached the principal… to complain about Mr. Sharma and the management.
Ние се обърнахме към директора, за да изкажем недоволството си от г-н Шарма и управата на училището.