ПОЯВЯВАНЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Появяването на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Виж, появяването в нейното общежитие е каквото първокурсникът Rusty би направил.

See, showing up at her dorm is what freshman Rusty would do.

Понякога забравям какъв ефект има появяването ми върху другите.

Sometimes I forget the effect my appearance has on others.

Все още не е ясно докога ще се проточи появяването на новия албум.

It is unclear when the new album will be coming out.

Елдридж", появяването на Човека-пеперуда в Пойт Плезънт.

Eldridge, the appearances of Mothman in Point Pleasant.

Появяването ти тук изглежда удобно, не мислиш ли?

Showing up now seems a little convenient, doesn't it?

Всичко зависи от появяването.

It's all matter of appearance.

Интересна е историята за появяването му.

There is an interesting tale about his apparition.

Сградата беше построена след появяването на Ангелите, помниш ли?

This building was built after the Angels appeared, remember?

Появяването след самоубийство е опасно.

Appearances suicide are dangerous.

Ами появяването на гола жена на публично място?

What about a woman showing up naked in a public place?

Не ме карай да се чувствам несигурен за появяването ми.

Don't make me feel insecure about my appearance.

Милиони години преди появяването им небето е било населено от летящи влечуги.

Millions of years before they appeared, the air had been invaded by flying reptiles.

Второто и третото лично местоимение се появяват само след появяването на първото лично местоимение;

Only after the first person appears do second and third persons appear;

Разпознах ви от появяването ви в Националния комитет за права ма жените.

I recognize you from your appearances for National Council on Women's Rights.

Дали е съвпадение, че това поведение започна с появяването на Дрю миналата седмица?

Is it a coincidence that this behavior syncs with Drew showing up last week?

Ще уредя пари за появяването ти.

I will arrange appearance money for you.

Но нещата никога няма да са като преди появяването му.

Still, things won't ever be the way they were before he came.

Традиционната медицина съществува още от появяването на първите хора.

Traditional medicine has existed since the first people appeared.

Така стоеше въпросът до появяването на развития империализъм.

That was the situation before the appearance of developed imperialism.

Двамата се срещат няколко години преди появяването на АББА.

They were married about two years before Abby came along.