ПО-ВЯРНО - превод на Английски

• more true
• more faithful
• better
• more faithfully

Примери за използване на По-вярно на Български и техните преводи на Английски

Това никога не е по-вярно е, отколкото[…].
This is never more important than[…].

Това е още по-вярно от нашите подаръци.
This is even true of our gifts.

Нищо по-вярно не може да се добави към тази оценка.
There is nothing more to add to this assessment.

Няма нищо, по-вярно, от това.
There's nothing truer than that.

Колко по-вярно е това за хората!
How much more is this true of men!

По-простото е по-вярно, казва Окам.
But the truth is more complicated, De Neys says.

Никъде това не е по-вярно, отколкото в нашата отбранителна политика.
Nowhere is this truer than in our defense policy.

Колко по-вярно е това за хората!
How true that is of people!

Колко по-вярно е това за хората!
How true is that of people?!

На този свят няма нищо по-вярно от любовта на доброто куче.
There is nothing truer in this world than the love of a good dog.

Получавам по-вярно чувство за този дар в борбата за спасяването на другите тук.
I'm gaining a truer sense of that gift in helping to save others here.

Нещо по-вярно на самия него.
Something truer to himself.

медиите това е по-вярно от всякога.
the Internet this is truer than ever before.

това твърдение е по-вярно от всякога.
this statement is truer than ever.

Въпрос- кое от двете становища е НАУЧНО по-вярно?
The question is: which is more scientific?

Това може да бъде дори и още по-вярно.
It may even be more true.

Това е още по-вярно.
It is even more true.

За тази година това е още по-вярно.
This year, that is even more true.

Това е още по-вярно.
This is even more true.

При бременност, това е двойно по-вярно.
In pregnancy, this is doubly true.