ПО-МАЛКО ВЛИЯНИЕ - превод на Английски

• less influence
• less impact
• less effect
• less power
• less sway
• less affect

Примери за използване на По-малко влияние на Български и техните преводи на Английски

Основните фактори са генетични, с по-малко влияние на факторите на околната среда- хранене
The main factors are genetic, with less influence of environmental factors and media-feeding activity at

Независимо от това, звуци, които ни заобикалят в живите ни среда, ни засяга не по-малко влияние, отколкото физически структури, които представляват нашите домове.
The sounds of the environment affect us no less impact than the physical structures that constitute our homes.

Някои данни обаче показват, че лекарствата от последното поколение имат по-малко влияние върху хода на мигрена.
However, some data indicate that the drugs of the last generation have less influence on the course of migraine.

ни засяга не по-малко влияние, отколкото физически структури, които представляват нашите домове.
affect us not less impact than the physical structures that constitute our homes.

Но има много нововъзникващи събития, по които те имат далеч по-малко влияние от това, с което са свикнали.
However, there are many emerging eventualities over which they have far less influence than what they are used to.

е още по-малко влияние, отколкото вреда джогинг на неблагодарна.
experts say that even less impact than jogging on a treadmill injuries.

Може да сте почувствали, че има по-малко атаки и по-малко влияние от негативните нефизически лица.
You might being to feel that there are less attacks and less influence from the negative non-physical entities.

Инициативата на DeLaval за устойчиво развитие на млечните ферми допринася за производството на по-качествени храни за повече хора и с по-малко влияние за околната среда.
The Sustainable Dairy Farming initiative is contributing to the production of more quality food, for more people, with less impact on the environment.

вие ще откриете все по-малко и по-малко влияние от страна на Илюминатите спрямо ежедневните си дела.
you will find less and less influence of the Illuminati over your everyday affairs.

после 1/ 6, 1/ 24- оказва все по-малко влияние.
1/24-- it becomes a smaller impact on it.

Освен това производството на тревния белтък оказва значително по-малко влияние на околната среда и климат.
However, producing grass protein has a considerably smaller impact on the environment and climate.

Смята се, че това пускане ще има по-малко влияние, отколкото оригиналната мобилно-удобна актуализация наречена„Mobilegeddon.“
It is believed that this rollout will have less impact than the original mobile-friendly update,

правителството му впоследствие вече ще имат по-малко влияние, особено при положение, че по време на безредиците икономическата му политика беше подложена на критики", казва пред Ройтерс политическият анализатор Хамид Фарахвашиан.
his government will have less power afterwards, especially because his economic policy was criticized during the unrest,” said political analyst Hamid Farahvashian.

да го видите само като преходна фаза на опитност, той ще има по-малко влияние върху вас.
see it as only a passing phase of experience it will have less impact upon you.

ще откриете, че когато Светлината проникне в мрака на негативността, тази негативност ще има по-малко влияние.
you will find that as the Light penetrates the darkness of negativity it will have less affect.

Лидерът на Консервативната партия във Великобритания казва, че ние навлизаме в нова епоха-- когато самите правителства имат по-малко влияние(и по-малко пари) и хората, подсилени от технологията, имат повече.
The leader of Britain's Conservative Party says we're entering a new era-- where governments themselves have less power(and less money) and people empowered by technology have more.

взимане или не на изпит, и т.н. имат много по-малко влияние, сила и продължителност, отколкото хората очакват.
have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.

която смята, че бунтовническата групировка ще има по-малко влияние, тъй като е изправена пред ново поколение.
who believes the insurgent group will have less impact as it faces a new generation.

не на повишение, взимане или не на изпит, и т.н. имат много по-малко влияние, сила и продължителност, отколкото хората очакват.
not passing a college test have far less impact, less intensity, and much less duration than we expect.

взимане или не на изпит, и т.н. имат много по-малко влияние, сила и продължителност, отколкото хората очакват.
have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.