ПО-НАТАТЪШНА ОЦЕНКА - превод на Английски

• further evaluation
• further assessment

Примери за използване на По-нататъшна оценка на Български и техните преводи на Английски

проучванията са временно спрени с обещания да продължат по-предпазливо и само след по-нататъшна оценка на свързаните с тях рискове.
it halted exploration temporarily and promised to proceed with greater caution and only after further assessment of the associated risks.

Не е насрочена по-нататъшна оценка до края на втората програма.
pending. No further evaluation due to the end of the 2nd programme.

Втора програма 4-ти преглед Предстоящо изпълнение. Не е насрочена по-нататъшна оценка до края на втората програма.
Nd Programme 4th review Pending. No further evaluation due to the end of the 2nd programme.

Целта на настоящия проект е да инициира дебат в българското общество, който да доведе до по-нататъшна оценка на Холокоста, на основата на безпристрастен преглед на документи в България
The objective of the present project is to initiate a debate within Bulgarian society that would lead to further assessment of the Holocaust based on impartial reviewing of documents in Bulgaria

След по-нататъшна оценка ANKO алтернативно произвежда ролка, която е със същия размер
After further assessment, ANKO alternatively manufactured a roller that had the same size

Ако оценката доведе до заключението, че сътрудничеството между предприятията, които се конкурират в сферата на дистрибуцията, може по принцип да бъде приемливо, ще бъде необходима по-нататъшна оценка, за да се проучат вертикалните ограничения, които се съдържат в тези споразумения.
If that assessment leads to the conclusion that co-operation between competitors in the area of distribution would in principle be acceptable, a further assessment will be necessary to examine the vertical restraints included in such agreements.

Ако оценката доведе до заключението, че сътрудничеството между предприятията, които се конкурират в сферата на дистрибуцията, може по принцип да бъде приемливо, ще бъде необходима по-нататъшна оценка, за да се проучат вертикалните ограничения, които се съдържат в тези споразумения.
If this assessment leads to the conclusion that a cooperation between competitors in the area of distribution would in principle be acceptable, a further assessment will be necessary to examine the vertical restraints included in such agreements.

когато е необходимо за по-нататъшна оценка, да се свържем със страните, подали сигнала.
where necessary for further assessment, to contact the reporting parties.

намаляване на дозата), по-нататъшна оценка на естеството, тежестта
dose reductions), further assessment of the nature, severity

По-нататъшната оценка се прави с биопсия.
Further evaluation with biopsy was offered.

По-нататъшната оценка не е от съществено значение, освен ако дебитът не се нуждае от повторно регулиране.
Further assessment is not essential unless the flow rate needs re-adjusting.

По-нататъшната оценка може да включва.
Further evaluation may include.

Класификация на работните места за по-нататъшни оценки на работните места/единици за наблюдение(РМ/Е).
Classification of workplaces for further evaluations of workplaces/observation units.

Последващи искания за по-нататъшни оценки няма да бъдат зачетени.
Later requests for further evaluations cannot be honoured.

който ръководи по-нататъшната оценка.
will guide a further evaluation.

са резултатите от по-нататъшната оценка на констатациите от контрола, които могат да се извършат след прилагането на правилото 50/50.
are the results of further assessment of the control findings which may happen after the application of the 50/50 rule.

параграф 1, в светлината на по-нататъшната оценка на наличните алтернативи към 1 януари 2010 г.;
in the light of further assessment of the available alternatives by 1 January 2010;

до края на 2011, като точният график за по-нататъшната оценка ще бъде изготвен след приключване на процеса на повторно подаване.
the precise timetable for the further assessment will be drawn up once the re-submission process has been completed.

без да се влияе на по-нататъшната оценка на случая.
without prejudice to further assessment of the case.

Септична бурсит изисква дори по-нататъшна оценка и лечение.
Septic bursitis requires even greatly assessment and treatment.