we refer them to our adolescent medicine clinic for further evaluation.
ги насочваме към нашата клиника за подрастваща медицина за допълнителна оценка.
the Agency shall in cooperation with the Member States develop criteria for prioritising substances with a view to further evaluation.
Агенцията в сътрудничество с държавите-членки разработва критерии за даване на приоритет на вещества с цел последващо оценяване.
it is best to see your doctor for further evaluation.
най-добре е да се консултирате с Вашия лекар за по-нататъшна оценка.
Three consecutive miscarriages would suggest a woman should receive further evaluation.
Три последователни спонтанни аборта предполагат, че жената има нужда да получи допълнителна оценка на причините за тяхното възникване.
e-mail will NOT be accepted for further evaluation.
електронна поща, няма да бъдат приемани за по-нататъшно оценяване.
the patient may be referred to a psychologist or psychiatrist for further evaluation.
пациентът може да бъде препратен към психолог или психиатър за по-нататъшна оценка.
If a clinically relevant decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation and investigation should be undertaken to determine the cause
Ако възникне клинично значимо понижение на хемоглобиновата концентрация, трябва да се направи допълнителна оценка и изследване за установяване на причината
will guide a further evaluation.
който ръководи по-нататъшната оценка.
the air corps ordered 13 more B-17s for further evaluation.
от дизайн на Boeing, че са поръчали 13 броя от B-17 за по-нататъшна оценка.
High-risk kids may need to be referred to a concussion clinic or physician for further evaluation and close monitoring to prevent them from developing ongoing symptoms.
Но децата, идентифицирани като високорискови, може да се наложи да бъдат насочени към болница за сътресение на болницата за допълнителна оценка и внимателно наблюдение, за да се предотврати развитието на продължаващи симптоми.
it can help identify potential allergic triggers and guide further evaluation and treatment.
тя може да помогне да се идентифицират потенциалните алергични причини и да се ръководят допълнителни оценки и лечение.
your doctor may recommend further evaluation of your heart.
Вашият лекар може да препоръча по-нататъшна оценка на сърцето ви.
The patient first receives an MRI scan to identify suspicious areas of the prostate that require further evaluation.
Първоначално пациентът получава МРТ-сканиране за идентифициране на подозрителни зони на простатата, които изискват допълнителна оценка, а след това му се прави ултразвук на жлезата.
then the doctor might request for a urinalysis for further evaluation.
тогава лекарят може да поиска за изследване на урината за по-нататъшна оценка.
mixed- filled with fluid and solid- may require further evaluation to determine whether cancer is present.
твърдо вещество може да изискват допълнителна оценка, за да определи дали е налице рак.
Your doctor can refer to you to a sleep specialist for further evaluation.
Вашият лекар може да ви насочи към специалист по сън в център за сън за по-нататъшна оценка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文