ПО-НАТАТЪШНИЯ - превод на Английски

• further
• later
• continued
• future
• continuing
• subsequent

Примери за използване на По-нататъшния на Български и техните преводи на Английски

Това ще стимулира по-нататъшния растеж.
This will encourage further growth.

Обобщеното представяне на функциите задава базата на по-нататъшния анализ.
The summary forms the base for further analysis.

Това ще стимулира по-нататъшния растеж.
This will promote further growth.

Затова съм напълно убеден, че трябва непременно да спрем по-нататъшния процес на балканизация.
So I'm very clear that we should absolutely resist any further process of Balkanization.

По-нататъшния му търговски успех.
Following his commercial success.

Това може да стимулира по-нататъшния разговор.
This might lead to further conversation.

Това ще стимулира по-нататъшния растеж.
This will encourage more new growth.

Това може да стимулира по-нататъшния разговор.
So it might stimulate new conversation.

Това причинява силна болка и допринася за засилване на по-нататъшния спазъм.
This causes severe pain and contributes to further spasm.

По-нататък, по отношение на по-нататъшния процес на анализ както на капилярната,
Further, with regard to the further process of analysis of both capillary

По-голямата част от кучетата, проследявайки ги в по-нататъшния си живот имат нужда от ограничаване на движенията
The majority of dogs followed to later life have ongoing exercise restriction

Тази зона става отправна точка за по-нататъшния им напредък по коридорите на новата сграда.
This zone becomes the starting point for their further progress along the corridors of the new building.

Следователно те са съществен фактор за по-нататъшния технологичен напредък
They are therefore an essential factor in continued technological progress

умствени умения, необходими за по-нататъшния живот.
mental skills which are necessary in later life.

Възможно е резултатите с Garcinia да станат забележими само в по-нататъшния процес на лечение.
It is conceivable that the results with Garcinia will only become noticeable in the further process of treatment.

Ще се радваме да видим по-нататъшния успех Операция Silver
We are pleased to see the continued success of Operation Silver Axe,

други здравословни усложнения през по-нататъшния им живот.
other health problems later in life.

Това ще улесни ранното идентифициране на рискови случаи, което е от ключово значение за по-нататъшния успех на програмата за превенция на изоставянето.
This will facilitate the early identification of potential abandonment cases which is vital for the future success of the Prevention of Abandonment of Babies Project.

Грешките, направени от родителите през този период, могат да имат тежки последствия за по-нататъшния растеж и развитие на детето.
Mistakes made by parents during this period can have dire consequences for the further growth and development of the child.

През 19 век Джамгон Конгтрул събира заедно всички оцелели приемствености и осигурява по-нататъшния им живот като ги включва в своята серия„Съкровищница от ключови инструкции”.
In the 19th century Jamgon Kongtrul gathered together the surviving transmissions and ensured their continued survival by including them in his Treasury of Key Instructions.