ПО-НАТАТЪШНИЯ ПРОЦЕС - превод на Английски

• further process

Примери за използване на По-нататъшния процес на Български и техните преводи на Английски

Затова съм напълно убеден, че трябва непременно да спрем по-нататъшния процес на балканизация.
So I'm very clear that we should absolutely resist any further process of Balkanization.

Прибичевич заяви, че позицията на Германия е от ключово значение за по-нататъшния процес на евроинтеграция на Сърбия.
Pribecevic said that Germany's position is crucial for furthering the process of Serbia's EU integration.

Призовавам уважаемите колеги да ми се доверят по отношение на по-нататъшния процес.
I would ask my fellow Members to put their trust in me with regard to the following process.

Има обаче проблеми и от двете страни, които могат да попречат на по-нататъшния процес.
But there are issues on both sides that may put a damper on the proceedings.

Потвърждава ангажираността на ЕС с европейската перспектива и по-нататъшния процес на присъединяване на Босна и Херцеговина и на всички държави от Западните Балкани;
Reiterates the EU's commitment to the European perspective and further accession process of BiH and all Western Balkan countries;

с маслени бои- това ще улесни по-нататъшния процес на раскатки.
oil- this will facilitate further the rolling process.

Препоръката на ЕК за определянето на дата за започване на преговори с Черна гора силно подкрепя по-нататъшния процес на демократизация и европеизация на страната”, заяви за SETimes представителката на Центъра за гражданско образование Далиборка Уляревич.
The EC recommendation to Montenegro to the date of the negotiations is very supportive of the further process of democratisation and Europeanisation of the country," Centre for Civic Education representative Daliborka Uljarevic told SETimes.

Централната банка на Китай продължава да преследва по-нататъшния процес на реформи, за да помогнете да се установи основната лихва чрез пазарни механизми,
Central Bank of China continues to pursue further the reform process, helping to establish the base rate through market mechanisms, and improve the mechanism

предотвратявайки по-нататъшен процес на смесване.
preventing further mixing process.

той ще изпрати пациента към подходящия специалист за по-нататъшно процес диагноза.
he will send the patient to the right specialist for further diagnosis process.

След това те се отстраняват и по-нататъшният процес на производство протича подобно на този на бялото вино.
Then it is pressed and further processed in the same way as the white wine.

Трябва да се запитаме дали по-нататъшни процеси на разширяване са подходящи за нас.
We must ask ourselves whether further enlargement processes are appropriate for us.

Освен това те отделят специални вещества- коагулационни фактори, които предизвикват по-нататъшни процеси на спиране на кървенето.
In addition, they release special substances- coagulation factors that trigger further bleeding stopping processes.

Също така е необходимо съгласието да се използват данните за по-нататъшни процеси на кандидатстване или преди да се споделят заявленията с други компании от групата.
Consent is also needed to use the data for further application processes or before sharing the application with other group entities.

Също така е необходимо съгласието да се използват данните за по-нататъшни процеси на кандидатстване или преди да се споделят заявленията с други компании от групата.
It is also necessary to agree to use the data for further application processes or before sharing with other companies in the group.

Също така е необходимо съгласието да се използват данните за по-нататъшни процеси на кандидатстване или преди да се споделят заявленията с други компании от групата.
Consent is also needed to use the data for further application processes or before sharing the application with other FPT Software legal entities.

няма нужда да се срещате с клиентите за по-нататъшни процеси.
there is no need to meet with the clients for more processes.

Ако можем да включим това в процеса, който сега честваме, петте години от разширяването, тогава ще сме готови за по-нататъшни процеси и в бъдеще.
If we can include this in the process that we are now celebrating, the five years since expansion, then we will be ready for further processes and for the future.

Второ, Евразийският съюз ще послужи за един вид център за по-нататъшни интеграционни процеси.
Second, the Eurasian Union will serve as a sort of center for further integration processes.

Ако е необходимо, можем да направим по-нататъшния процес, като сканиране и валцоване.
If necessary, we can do the further process such as skiving and roller burnishing process..