ПО-НАТАТЪШНОТО МУ - превод на Английски

• its further
• its continued

Примери за използване на По-нататъшното му на Български и техните преводи на Английски

Причините за отравяне с метанол са не само употребата на забранено вещество, но и по-нататъшното му разрушително действие в организма.
The causes of methanol poisoning are not only the use of a prohibited substance, but also its further harmful effects in the body.

съветът подчерта, че основната отговорност за по-нататъшното му успешно прилагане носят властите в БиХ.
the Council stressed that the primary responsibility for its further successful implementation lies with the BiH authorities.

Относно колко добре се организира запознаването на бебето с новата храна, по-нататъшното му здраве, темповете на развитие и формирането на здравословни
On how well the baby's acquaintance with the new food is organized, his further health, the pace of development

които правят по-нататъшното му членство несъвместимо с целите
which make their further membership incompatible with the objectives

Идва момент, когато чрез мълчаливо вглъбяване в себе си идва духовно ръководство, нужно за по-нататъшното му развитие.
There comes a time when out of the silence within himself there comes the spiritual guidance which he needs for his further course.

обстоятелствата се нареждат сами, а контактите се развиват така, че това, което му е нужно за по-нататъшното му развитие, се появява от самосебе си.
contacts so develop themselves that what he really needs for his further development or expression appears of its own accord.

за прогнозата за по-нататъшното му развитие.
about the forecast of his further development.

зависи от по-нататъшното му здраве и дори от живота.
depends on his further health and even life.

си струва да се помисли за по-нататъшното му развитие и възпитание.
it is worth thinking about his further development and upbringing.

аминокиселини, които според тях ще повлияят добре на по-нататъшното му развитие.
which according to them will have a good impact on his further development.

В края на краищата, необходимостта от комуникация с възрастен е условие за по-нататъшното му владеене на речта.
After all, the need to communicate with an adult is a condition for his further mastery of speech skills.

Обучението на детето за първите основи на азбуката е основа за по-нататъшното му обучение.
Teaching your child the first basics of the alphabet is the basis for his further education.

Винченцо насърчавани да го прочетете Galen по-нататъшното му медицински изследвания.
Vincenzo encouraged him to read Galen to further his medical studies.

така и не беше в състояние да изпълнява своето намерение да пътува до Падуа по-нататъшното му медицински изследвания.
so was unable to carry out his intention of travelling to Padua to further his medical studies.

които за известно време са признати определена научна общност като основа за по-нататъшното му практика.
achievements that some particular scientific community acknowledges for a time as supplying the foundation for its further practice.

които за известно време са признати определена научна общност като основа за по-нататъшното му практика.
achievements that some particular scientific community acknowledges for a time as supplying the foundation for its further practice.

които за известно време са признати определена научна общност като основа за по-нататъшното му практика.
achievements that some particular scientific community acknowledges for a time as supplying foundation for its further practice.

които за известно време са признати определена научна общност като основа за по-нататъшното му практика.
achievements that some particular scientific community acknowledges for a time as supplying the foundation for its further practice.

В бъдеще молим за разбиране, тъй като по-нататъшното му възстановяване ще продължи далеч от хорските очи", заяви говорителката,
For the future we ask for understanding that his further rehabilitation will take place away from the public eye," she said,

Бебешка храна 11 полезни съвета за въвеждане на първите допълващи храни Относно колко добре се организира запознаването на бебето с новата храна, по-нататъшното му здраве, темповете на развитие и формирането на здравословни навици зависят до.
Baby food 11 useful tips for introducing the first complementary foods On how well the baby's acquaintance with the new food is organized, his further health, the pace of development and the formation of healthy taste habits largely depends.