ПО-СЕРИОЗНО - превод на Английски

• more serious
• more seriously
• worse
• bigger
• greater
• more severe
• more severely
• more deeply

Примери за използване на По-сериозно на Български и техните преводи на Английски

Още по-сериозно е положението в строителството.
Even worse is the construction industry.

Може би трябва да помисля по-сериозно.
Maybe I should think more seriously.

Но всичко е много по-сериозно.
But everything is much more serious.

Нараняването може да е по-сериозно, отколкото мислехме.
The damage may be more severe than we thought.

Доста по-сериозно е от това да бъркаш в буркана с мед.
It's a whole lot bigger than a hand-in-a-cookie-jar corruption.

Нищо по-сериозно не заплашва нашата планета.
There is no greater threat to our planet than this.

Искам да ме приемаш по-сериозно.
I want you to take this more seriously.

Той е болен, и то много по-сериозно, отколкото мислех.
He's sick, and a lot worse than I thought.

С медицината"Амоксиклак" всичко е по-сериозно.
With medicine"Amoksiklav" everything is more serious.

Така отражението върху американското общество става още по-сериозно.
The impact on American society thus becomes even more severe.

Най-накрая, разбрах, че тук има нещо по-сериозно.
At that moment I realized there was something bigger here.

Това звучи още по-сериозно!
It sounds even greater!

В бъдеще трябва да приемем това по-сериозно.
We must take that more seriously in future.

Понякога серотониновия дисбаланс може да означава нещо по-сериозно.
Sometimes, a serotonin imbalance can mean something more serious.

Нулират, ще бъде много по-сериозно.
Most likey, they will be much worse.

Ана интересува ли се от по-сериозно обвързване?
Do you think Ana's not interested in a bigger commitment?

Mоже би трябва да го приемаш по-сериозно.
Maybe you should take this more seriously.

Докторе, изглежда е по-сериозно, отколкото мислехте.
Doctor, it seems to be more serious than you thought.

Това е като интервю за работа, но много, много по-сериозно.
A meeting is like work, but much, much worse.

Вече е време за някои стъпки към по-сериозно обвързване, съвместно съжителство и др.
It is now time for some steps towards greater engagement, cohabitation and more.