ПО-СЕРИОЗНО - превод на Румънски

• mai grav
• mai serios
• mai mult
• mai mare
• mai sever
• mai gravă
• mai grave
• mai serioasă
• mai serioase
• mai multă
• mai grava

Примери за използване на По-сериозно на Български и техните преводи на Румънски

Дали не е по-сериозно, отколкото ни казват?
E mai serioasă decât ne spun?

Но внимавайте, защото това може да са симптоми и на нещо много по-сериозно.
Ai grijă, pentru că poate fi semn de afecțiuni mult mai serioase.

Наистина трябва да се отнесеш по-сериозно към това, Джеси.
Ar trebui să tratezi asta mai serios, Jesse.

Хайде, време е за нещо по-сериозно.
Hai să vorbim despre lucruri mai serioase.

Защото мисля, че е по-сериозно между тях вече.
Fiindcă relaţia lor e mai serioasă.

но това е по-сериозно.
dar astea sunt mai serioase.

Трябва да бъде по-сериозно за скутери.
Ar trebui să fie mai serioasă despre scutere.

Тогава ще трябва да си поговорим по-сериозно.
Atunci vom avea o discuţie mai serioasă.

кинообразованието е по-сериозно.
e mai serioasă.

Боя се, че всичко е много по-сериозно.
Cred că este mai serios decât pare.

Има нещо по-сериозно, което причинява инфекцията ти.
Mai este ceva mult mai serios care a provocat infectia.

Малко по-сериозно е от обикновена настинка.
Este putin mai complicat decât o banală răceală.

Замислили са нещо по-сериозно от това, което са правили преди. Какво?
Au planuit ceva mult mai serios decat tot ce-au facut inainte?

Забъркани сте в по-сериозно престъпление, въоръжен грабеж на склад.
Eşti implicat într-un delict mult mai grav, jaf armat asupra magaziei.

И нищо по-сериозно след Рейчъл?
Deci nimic serios dupa Rachel?

Нека се захванем с нещо по-сериозно, световния глад.
Hai să ne ocupăm de ceva serios, de exemplu foamea în lume.

Вие определено не търсите нещо по-сериозно от Netflix и охлаждане.
Cu siguranță nu căutați ceva mai serios decât Netflix și răciți.

То направи всичко по-сериозно, отколкото сме искали някога.
A făcut totul mult mai serios decât intentionase oricare dintre noi.

Мисля, че е по-сериозно отколкото казва.
Cred că e mult mai grav decât mi-a spus.

Какво е по-сериозно от къща пълна с мръсотия и прах?
Ce-i mai serios decât o casă plină de praf şi acarieni?