ПО-СПОКОЕН - превод на Английски

• more peaceful
• calm
• more restful
• more comfortable
• calmer
• more relaxed
• quieter
• feel better
• more tranquil
• easier
• more relaxing
• quiet

Примери за използване на По-спокоен на Български и техните преводи на Английски

Баниън ще бъде по-спокоен, ако си тук.
Your being here will make Bannion more comfortable.

Той е по-спокоен.
He's calmer.

Няколко дни по-късно съм доста по-спокоен.
Several months later I'm much more relaxed.

Други ще се радват да се върнат към по-спокоен живот в Европа или Америка.
Others will be happy to return to a quieter life in Europe or America.

правят съня по-спокоен.
to make sleep more peaceful.

сънят стана по-спокоен.
sleep became more restful.

Ще съм по-спокоен, ако не си сама.
I would feel better if you weren't alone here.

Чувствам се по-спокоен с предпазна мрежа.
I feel more comfortable with a safety net.

Просто се опитай да бъдеш по-спокоен в това.
Just try to be more relaxed with it.

В близост е„Бурж Плаза“, който е малко по-спокоен и предпочитан от семействата.
Close by, the Burj Plaza is a little quieter and popular with families.

Сега е по-спокоен.
He's calmer now.

Няколко комисари очевидно са се отправили към по-спокоен живот.
Several commissioners are clearly headed home for more tranquil lives.

Животът ще стане по-спокоен от преди.
Life has become more peaceful than before.

Успехът в кариерата обаче не прави личният й живот по-спокоен.
But his victories do not make his personal life any easier.

Сънят на децата вече е по-спокоен, а дните по-весели.
The baby's nights were more restful and his days more joyful.

Щях да съм по-спокоен, ако Лотар яздеше редом с нас.
I would feel better if Lothar were riding with us.

ще бъда по-спокоен.
I will be more comfortable.

Обзалагам се, че Шон е по-спокоен от мен в момента.
I bet Sean's more relaxed than me right now.

Напоследък и аз се чувствам по-спокоен сам.
Recently, I feel calmer being alone.

Живота щеше да е доста по-спокоен.
Life would be much quieter.