ПО-ТЕЖКИ ФОРМИ - превод на Английски

• more severe forms
• more severe form
• more serious forms

Примери за използване на По-тежки форми на Български и техните преводи на Английски

може да се окаже, че жените, които трябва да приемат повече лекарства, да започнат с по-тежки форми на епилепсия, каза той.
it could be that women who have to take more drugs have more severe forms of epilepsy to begin with, he said.

Отхвърлянето е по-тежка форма на миграция.
Rejection is a more severe form of migration.

По-тежките форми изискват комбинация с медикаменти.
More severe forms require to combine the therapy with medications.

В по-тежка форма, затруднено дишане, объркване.
In more severe form, difficulty breathing, confusion.

Protanopia е по-тежка форма на цветна слепота.
Protanopia is a more severe form of color blindness.

Понякога киселинният рефлукс прогресира до ГЕРБ- по-тежка форма на рефлукс.
Sometimes acid reflux progresses to GERD, a more severe form of reflux.

Заболяването варира между лека и по-тежка форма.
The disease varies between a mild and a more severe form.

ГЕРБ е хронично състояние, което причинява по-тежка форма на киселинен рефлукс.
GERD is a chronic condition that causes a more severe form of acid reflux.

След това, както по-тежка форма на болестта предотвратява тръстика Corso куче ход.
Then, as the heavier form of the cane corso disease prevents the dog from moving.

Често след облекчение треската се връща в по-тежка форма.
Often after relief, fever returns in heavier form.

Онкологията 3В е по-тежка форма.
Oncology 3B is a heavier form.

По-тежката форма на заболяване на венците, наречена пародонтит, също трябва да бъде лекувана от зъболекар.
A dentist must also treat the more severe form of the gum diseases, called periodontitis.

По-тежките форми на чернодробна енцефалопатия водят до влошаване на нивото на съзнание,
More severe forms of hepatic encephalopathy lead to a worsening level of consciousness,

Токсична епидермална некролиза, която е по-тежка форма на синдрома на СтивънДжонсън(вж. нечести нежелани реакции).
Toxic epidermal necrolysis which is a more severe form of Stevens-Johnson syndrome(see uncommon side effects).

За лечението на по-тежките форми на акне има налични много лекарствени средства на пазара.
For the treatment of more severe forms of acne, there are many medicines available on the market.

Болестта, която се извършва в по-тежка форма, изисква интегриран подход,
The disease, which takes place in a more severe form, requires an integrated approach,

Според проучвания при по-тежките форми на болестта състоянието по време на бременността се влошава,
According to studies, in more severe forms of the disease, the condition of the women during pregnancy gets worse,

По-тежка форма на обрив, причиняващ лющене на кожата на повече от 30% от повърхността на тялото(токсична епидермална некролиза).
A more severe form of rash causing skin peeling in more than 30% of the body surface(toxic epidermal necrolysis);

пустули и нодули при по-тежките форми.
and nodules in its more severe forms.

Гадене, проявяващо се в по-тежка форма, се обяснява със значителен излишък на концентрация на хормони в кръвта.
Nausea, manifested in a more severe form, is explained by a significant excess of the concentration of hormones in the blood.