ПРАВИЛНИЯТ БАЛАНС - превод на Английски

• right balance
• correct balance
• proper balance

Примери за използване на Правилният баланс на Български и техните преводи на Английски

Точно колко вода се изисква, за да се поддържа правилният баланс, е предмет на дебат.
Exactly how much water is required to maintain the proper balance is the subject of debate.

както и при всяко друго растение, правилният баланс между светлина и вода е решаващ.
to rubber plant care, like any other plant the correct balance of water and light is crucial.

Тъй като голяма част от вашето здраве зависи от сложния микробиом на червата, правилният баланс на чревните бактерии е от решаващо значение за цялостното здраве.
Because so much of your health begins in the complex microbiome of the gut, proper balance of your gut bacteria is crucial to overall health.

всички го изисква е правилният баланс на упражнения и правилна диета.
all this requires proper balance of exercise and proper nutrition.

Затова трябва да се намери правилният баланс между свободата и сигурността,
We need to get the balance right between freedom and adventure

Правилният баланс ще изисква гъвкавост,
Getting that balance right will require flexibility,

След като се намери правилният баланс на оборудване, удобство
Once you have found the right balance of equipment, comfort

Правилният баланс на определени минерали, наричани електролити(напр. натрий,
The correct balance of certain minerals called electrolytes(e.g. sodium,

Припомня, че правилният баланс между гъвкавостта и сигурността за работодатели
Recalls that a proper balance between flexibility and security for both employers

Той е на всички природни женската фертилност продукт с цел да се гарантира, че правилният баланс в организма, ще се представят за подобряване на шансовете за успешна концепция и бременност.
It is an all natural female fertility product aimed to ensure that the correct balance in the body will be present to improve chances of successful conception and pregnancy.

Спазването на основните права е съществен елемент от успешните политики за борба с тероризма и трябва да се намери правилният баланс между различните засягани основни права, за да се гарантира ефективността на мерките за борба с тероризма.
Respect for fundamental rights is an essential element in successful counter-terrorism policies and the correct balance needs to be found between the different fundamental rights involved to ensure the effectiveness of CT measures.

поради което е задължително да се намери правилният баланс между качеството на окончателния текст на директивата
so it is imperative to strike the right balance between the quality of the final form of the directive

Намерете правилния баланс за себе си.
Find the right balance for yourself.

Да намериш правилния баланс е най-важното нещо.".
Finding the proper balance is what's most important.".

Правилен баланс между сладкия аромат и интензивен(Преведено).
Right balance between the sweet aroma and intense(Translated).

Да намериш правилния баланс е най-важното нещо.".
Finding the proper balance is what is most important.".

Открийте правилния баланс за вашия бизнес.
Find the right balance for your business.

Диализата помага на организма да остане здрав и да съхрани неговия правилен баланс, защото.
Dialysis helps the body stay healthy and preserve its correct balance because.

Правилен баланс на съставките и съотношението.
Proper balance of ingredients and ratio.

За оптимално здраве е необходим правилен баланс на витамини и минерали.
For optimum health, the right balance of vitamins and minerals is a necessity.