CORRECT BALANCE - превод на Български

• правилния баланс
• правилният баланс
• правилен баланс
• точния баланс
• точното равновесие
• подходящ баланс

Примери за използване на Correct balance на Английски и техните преводи на Български

An Ironman Shock absorber has been carefully designed to create the correct balance between firmness and comfort.
Един Ironman Амортисьор е внимателно проектиран за създаване на правилен баланс между твърдост и комфорт.

vitamins and the correct balance of cleansing herbs,
витамини и правилния баланс на пречистващи билки,

It is vital that all these organs are functioning properly to ensure that you are getting the correct balance of nutrition from the vitamins
Изключително важно е всички тези органи да функционират правилно, за да се гарантира точния баланс и усвояване на витамини

out of the cell- they must be in the correct balance with omega-3′s.
извън клетката-те трябва да бъдат в правилния баланс с омега-3.

Typically, different stress of bacteria are in correct balance in the colon, which assists with absorption of important nutrients, but when hazardous bacteria invade
Обикновено, различните бактерии са в подходящ баланс в дебелото черво, което помага при усвояването на основни хранителни вещества, но когато вредните бактерии нахлуват и поемат,

we must be careful to strike the correct balance between Member States based on their capabilities and resources.
трябва да внимаваме да постигнем точния баланс между държавите-членки въз основа на техните възможности и ресурси.

Police cooperation should therefore take place within a specific legal framework that ensures the confidentiality of information passed on and the correct balance between information and the security aims mentioned.
Ето защо полицейското сътрудничество следва да бъде осъществявано съгласно конкретна правна рамка, която гарантира поверителността на предаваната информация и на правилния баланс между посочените цели на информацията и сигурността.

Typically, different stress of bacteria are in correct balance in the colon, which assists with absorption of important nutrients, but when hazardous bacteria invade
Обикновено различните бактерии са в подходящ баланс в дебелото черво, което помага при абсорбирането на основни хранителни вещества, но когато вредните бактерии нахлуват, могат да се

out of the cell- they must be in the correct balance with omega-3's.
излиза от клетката- те трябва да са в правилния баланс с омега-3 мазнините.

The correct balance of certain minerals called electrolytes(e.g. sodium,
Правилният баланс на определени минерали, наричани електролити(напр. натрий,

It is an all natural female fertility product aimed to ensure that the correct balance in the body will be present to improve chances of successful conception and pregnancy.
Той е на всички природни женската фертилност продукт с цел да се гарантира, че правилният баланс в организма, ще се представят за подобряване на шансовете за успешна концепция и бременност.

out of the cell- they must be in the correct balance with omega-3's.
те трябва да са в правилен баланс с омега-3.

Respect for fundamental rights is an essential element in successful counter-terrorism policies and the correct balance needs to be found between the different fundamental rights involved to ensure the effectiveness of CT measures.
Спазването на основните права е съществен елемент от успешните политики за борба с тероризма и трябва да се намери правилният баланс между различните засягани основни права, за да се гарантира ефективността на мерките за борба с тероризма.

the referring court can strike the correct balance between the rights in question by interpreting the rights of phonogram producers set out in Paragraph 85(1)
запитващата юрисдикция би могла да постигне правилния баланс на разглежданите права чрез стеснително тълкуване на правата на продуцентите на звукозаписи, предвидени в член 85,

Although it was planned to further clarify some aspects of the building strategy through studies(impact of building procurement methodology, correct balance between acquisition and rental, impact of new working methods on quality of life at work
Въпреки че е било планирано някои от аспектите на стратегията за сградния фонд да бъдат пояснени допълнително посредством проучвания(влияние на методологията за възлагане на обществени поръчки за строителни дейности, правилен баланс между закупуване и наемане,

The correct, balanced diet;
Правилна, балансирана диета;

Correct balanced nutrition;
Правилно балансирано хранене;

One of the fundamental rules here is correct, balanced diet.
Едно от основните правила, тук е правилното, балансирано хранене.

However, it is worth remembering that a correct, balanced diet can increase not so long a dog age.
Въпреки това, трябва да се помни, че правилното, балансирано хранене може да увеличи не толкова дълго възрастта на кучето.

Not a strict diet, but a correct, balanced diet, will help to bring the figure back to normal
Не е строга диета, а правилна, балансирана диета, ще помогне да се върне нормалната стойност и да коригира производството на мляко.