ПРАВИТЕЛСТВОТО ТРЯБВАШЕ - превод на Английски

• government had to
• government should

Примери за използване на Правителството трябваше на Български и техните преводи на Английски

Правителството трябваше да уважава чувствителността
The government should have respected the sensitivity

В същото време, според публикацията, през фискалната 2019 г. правителството трябваше да отдели $376 млрд за плащане на лихви по държавния дълг- тази сума е почти половината от бюджета на САЩ за отбрана
In the 2019 fiscal year, the government had to devote $376 billion just to pay the interest on the debt, equivalent to nearly half the defense budget, and more than the

през фискалната 2019 г. правителството трябваше да отдели $376 млрд за плащане на лихви по държавния дълг- тази сума е почти половината от бюджета на САЩ за отбрана
for example, the government had to devote $376 billion just to pay the interest on the debt, equivalent to nearly half the defense budget, and more than the

Усилията ни в правителството трябва да надвишават тези на опозицията.
Our achievements in government must dwarf our achievements in opposition.

Това правителството трябва да реши.
This is what government has to decide.

Но правителството трябва да намали разходите.
But the government must cut costs.

Сега правителството трябва да свърши своята работа.
The government needs to be doing their job.

Да, и правителството трябва да се разбият съществуващите мега корпорации.
Yes, and the government should break up existing mega corporations.

Да, и правителството трябва да им се даде земята им обратно.
Yes, and the government should give them their land back.

Правителствата трябваше да приватизират обществени услуги, за да изплащат тези дългове.
Governments had to privatize public services to pay off the debts.

И правителството трябва да падне.
The government should fall.

И правителството трябва да падне.
The government must fall.

И правителството трябва да отговори на молбата?
And the government has to answer our questions?

И правителството трябва да бъде държано отговорно за това.
The government needs to be held accountable for this.

Но засега, правителството трябва да следва съдилищата' Решения.
But for now, the government must follow the courts' decisions.

Не Да, но правителството трябва да осигури безплатни курсове за езиково обучение.
Yes, but the government should provide free language learning courses.

За тях правителството трябва да предложи специална програма за подкрепа.
For them, the government should offer special support programs.

Мисля, че правителството трябва да се произнесе по този въпрос.
I think government should intervene in this matter.

В крайна сметка правителството трябва да върне железниците в обществени ръце.
But ultimately the Government need to take our railways back into public hands.

Това означава, че правителството трябва да я поеме?
But does that mean the government should mandate it?