Примери за използване на Преведох на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преведох надписите по колонадата, която SG-2 откри на P3X-439.
I have translated the writing on the colonnade SG-2 discovered on P3X-439.Преведох част от спестяванията ни на твоята сметка.
I have transferred part of our savings to your account.Преведох част от това, повечето са лични данни.
Текстът го преведох на български колкото можах….
I translated the article from Spanish as best as I could.Преведох всички страници, които ми дадохте.
I have translated all the relevant pages you gave me.Преведох няколко пълни изречения.
I have translated several whole sentences.Преведох я с възторг.
I translated it very enthusiastically.Преведох повечето от надписите на двете парчета.
I have translated most of the writings on these two pieces.Преведох част от западната стена.
I have translated a section of the west wall.Преведох медицинския му картон
I have translated his hospital records(Написах текста на английски, след това го преведох на български).
(I submitted it in English, then it was translated into Spanish.).Преминах през целия запис с Нафиси, преведох го целият.
Като си тръгна, аз преведох руните по кожата ти.
After you left, I translated the new runes on your skin.Сър, аз прихванах и преведох съобщението.
Sir, I intercepted and translated the message myself.Че текстът не е мой- само го преведох.
It is not my book, I just translated it.Току-що ви го преведох.
I just finished translating it for you.Току-що го преведох.
I just finished translating it.След като бях в Лондон от известно време, преведох същата песен за себе си отново, превръщайки я в"Night Night".
Преведох 30% депозит и после загубих контакт
Преведох парите на Американската балетна трупа, но не съм получил благодарствена картичка.
The funds I transferred to american ballet company-- And yet 
