ПРЕГОВАРЯЩИТЕ - превод на Английски

• negotiators
• negotiating
• negotiations
• entps
• debaters
• ENTP
• talks

Примери за използване на Преговарящите на Български и техните преводи на Английски

Изглежда преговарящите не могат да удовлетворят исканията на г-н Велч.
It seems the negotiators are unable to meet any of Mr. Velch's demands.

Преговарящите от Европейския парламент и Европейския Съвет….
The negotiators of the European Parliament and the….

Уви, от думите му си личеше, че всъщност между преговарящите зее огромна идеологическа пропаст.
Alas, his words showed that between the negotiators there is a huge ideological gap.

Преговарящите страни трябва да улесняват инвестициите,
The negotiating parties need to facilitate investment,

Като посредник в преговорите Анкара не получи място на масата на преговарящите страни- Съединените щати,
Ankara, as a mediator in the talks, didn't get a seat at the table among the negotiating parties- the United States,

Целта на преговарящите е да подпишат споразумението още докато президент на САЩ е Барак Обама.
Negotiations are continuing in an effort to reach agreement while US President Barack Obama is still in office.

Специалният пратеник на ООН Алберт Рохан ще посети преговарящите екипи по-късно този месец, за да се опита да намери решение.
UN deputy special envoy Albert Rohan will visit the negotiating teams later this month to try to find a solution.

За разлика от по-целеустремени личности, Преговарящите не правят това, защото се опитват да постигнат някаква по-висша мисия или стратегическа цел,
Unlike their more determined Judging(J) counterparts, ENTPs don't do this because they are trying to achieve some deeper purpose

Преговарящите от Обединеното кралство и партньорите от ЕС се споразумяха за два документа, за да гарантират правилното оттегляне на Обединеното кралство.
After two years of negotiations, UK and EU partners agreed on two documents to ensure an orderly withdrawal of the UK.

За разлика от по-целеустремени личности, Преговарящите не правят това, защото се опитват да постигнат някаква по-висша мисия
In contrast to the more purposeful personality types, debaters do not do this

Призовава преговарящите страни да включат в новото споразумение схеми за подпомагане на устойчиви селскостопански практики;
Calls on the negotiating parties to include support schemes for sustainable agricultural practices in the new agreement;

Преговарящите са уважавани за своите виждания,
ENTP personalities find themselves respected for their vision,

Преговарящите екипи на Сърбия
The negotiating teams representing Serbia

Процесът в Астана ще събере преговарящите в средата на юли, а две седмици преди това военните експерти ще се срещнат в Анкара.
The parties in Astana agreed to set the date for the next round of talks in mid-July, and two weeks earlier, an expert meeting will be held in Ankara.

В четвъртък заместник- преговарящите представители на двете страни ще продължат с преговорите във Вашингтон.
On Thursday, the deputy negotiating representatives of the two countries will resume talks in Washington.

Преговарящите са уважавани за своите виждания,
ENTP personalities find themselves respected for their vision,

Освен нови търговски договорености, преговарящите ще трябва да постигнат споразумения за поддържане на сигурността
Apart from new trade arrangements, these talks will include agreements on security

ЮНОСЕК проведе 15 кръга на преки преговори между преговарящите страни, а експертите на ЮНОСЕК са посетили Белград и Прищина 26 пъти.
UNOSEK has held 15 rounds of direct talks between the negotiating parties and UNOSEK experts have visited Belgrade and Pristina 26 times.

Преговарящите обичат умствените усилия
ENTP personalities love to brainstorm

Преговарящите в Брюксел екипи на Белград и Прищина изготвиха проекти на споразумения за свободата на придвижване
The Belgrade and Pristina negotiating teams in Brussels drafted agreements on freedom of movement