ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАПИСВАНЕ - превод на Английски

• pre-registration
• prior registration
• preliminary registration
• pre-enrolment
• pre-recording
• preliminary appointment
• preliminary enrollment
• registration in advance
• pre-enrollment

Примери за използване на Предварително записване на Български и техните преводи на Английски

Необходимо е предварително записване, най-късно до 14 февруари.
You must register in advance and no later than February 14.

Входът е свободен, необходимо е предварително записване ТУК.
The entrance is free, pre-registration is required HERE.

За повечето ни уроци не е необходимо предварително записване.
For most classes, preregistration is not required.

Необходимо е предварително записване! Влизат по двама зрители на всеки 10 минути.
Preliminary booking needed! Two people entering each 10 min.

Задължително е предварително записване по телефон или имейл!
Register in advance by telephone or e-mail!

Моля свържете се с нас за предварително записване.
Please contact us for pre-registration.

Те ще се провеждат по график, за записване се изисква предварително записване.
They will be held according to the schedule, preliminary recording is required for participation.

ЗАБЕЛЕЖКА: Курсът е със задължително предварително записване!
NOTE: Pre-registration for the course is mandatory!

Ето телефоните за предварително записване.
Here's the link for pre-registration.

6(над 8-годишна възраст, с предварително записване в Ръкоделницата).
6(over 8-years old, with pre-registration at Rukodelnitsa).

Можете да се присъедините без предварително записване.
You can join without pre-registration.

За демонстрацията не е необходимо предварително записване, провеждането е при минимум 8 души в залата.
The demonstration does not require pre-registration, with a minimum of 8 people in the hall.

е необходимо предварително записване при организирани групи.
requiring pre-registration in organized groups.

Всеки желаещ да получи консултация със специалистите, може да го направи без предварително записване, информираха от болницата.
Anyone who would like to consult specialists can do it without prior registration- informed the medical center.

така и в бизнес срещите е безплатно и с предварително записване.
the business meetings is free and with preliminary registration.

Уважаеми клиенти, моля свържете се с обекта преди посещение за предварително записване за тренировки и масажи.
Dear clients, please contact the property before visiting for pre-registration for trainings and massages.

участието в тях е безплатно след предварително записване.
will be free of charge, after prior registration.

Освен задължителната обща документация, необходима за предварително записване в програмата, можете да изпратите и следните документи.
As well as the compulsory general documentation required for pre-enrolment in the program, you must also submit the following documents.

Освен задължителната обща документация, необходима за предварително записване в програмата, можете да изпратите и.
As well as the compulsory general documentation required for pre-enrolment in the programme, you can also submit.

специалист по фетална медицина, ще преглежда в университетска болница"Дева Мария" на 18 и 19 август след предварително записване.
will examine at Deva Maria University Hospital on August 18 and 19, after a preliminary appointment.