PRIOR REGISTRATION - превод на Български

• предварителна регистрация
• предварително записване
• предишна регистрация
• предварителната регистрация

Примери за използване на Prior registration на Английски и техните преводи на Български

credit card through Virtual POS Terminal system of Fibank not require prior registration.
кредитна карта през Virtual POS Terminal в системата на Fibank не е необходима предварителна регистрация.

Anyone who would like to consult specialists can do it without prior registration- informed the medical center.
Всеки желаещ да получи консултация със специалистите, може да го направи без предварително записване, информираха от болницата.

will be free of charge, after prior registration.
участието в тях е безплатно след предварително записване.

Prior registration is compulsory where a company intends to manufacture
Предварителната регистрация е задължителна, когато дадена компания планира да произвежда

Prior registration is compulsory when a company intends to manufacture
Предварителната регистрация е задължителна, когато дадена компания планира да произвежда

the gala dinner), but prior registration is mandatory.
изключение на фирмените презентации), но е с предварителна регистрация.

of the first subparagraph shall be specified in an agreement with the competent authority to be signed at the time of the prior registration provided for in.
iii и iv, се определят в споразумение, което се подписва от компетентния орган по време на предварителната регистрация, предвидена в член 12.

third indents shall be specified in an agreement with the competent authority to be signed at the time of the prior registration provided for in paragraph 3.
се уточняват в споразумение с компетентния орган, което трябва да бъде подписано по време на предварителната регистрация, предвидена в параграф 3.

third indents shall be specified in an agreement with the competent authority to be signed at the time of the prior registration provided for in paragraph 3.
точка iii и iv, се определят в споразумение, което се подписва с компетентния орган по време на предварителната регистрация, предвидена в член 12.

that such consent shall not be required to install those cookies that are strictly necessary for the provision of a service explicitly requested by the user(by prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

that the aforementioned consent will not be necessary for the installation of those cookies that are strictly necessary for the provision of a service expressly requested by the User(through prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

that such consent will not be required for the installation of those cookies that are strictly necessary for the provision of a service explicitly requested by the User(via prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

the such consent shall not be required for the installation of cookies that are strictly necessary for the provision of a service explicitly requested by the user(by prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

Said consent will not be necessary for the installation of those cookies that are strictly necessary for the provision of a service expressly requested by the User(by prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

consent is not required for the installation of cookies that are strictly necessary for the provision of a service explicitly requested by the user(by prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

that the aforementioned consent will not be necessary for the installation of those cookies that are strictly necessary for the provision of a service expressly requested by the USER(through prior registration).
посоченото съгласие не е необходимо за инсталиране на тези„бисквитки“, които са задължителни за предоставянето на услуга, която е била изрично изискана от Потребителя(чрез предишна регистрация).

ENTRY: Free(by prior registration).
Вход: Свободен(с предварителна регистрация).

Is there any prior registration necessary?
Необходима ли е предварителна регистрация?

Admission is free, with prior registration through this form.
Достъпът е безплатен, като е необходима предварителна регистрация чрез тази регистрационна форма.

Prior registration of additional baggage via Customer Service is not necessary.
Предварителна регистрация на допълнителен багаж чрез службата за„Обслужване на клиенти“ не е необходима.