INITIAL REGISTRATION - превод на Български

• първоначалната регистрация
• предварителна регистрация
• първоначалното вписване
• първоначалното регистриране
• първоначална регистрация
• първа регистрация
• начална регистрация

Примери за използване на Initial registration на Английски и техните преводи на Български

After the initial registration, the default method of payment will be in advance based on a pro-forma invoice.
След първоначалната регистрация опцията по подразбиране за плащане или предварително плащане е проформа.

corporate who can use it after an initial registration.
които могат да се възползват от нея след предварителна регистрация.

Each Party shall provide that initial registration and each renewal of registration of a trademark is for a term of no less than 10 years.
Първоначалното регистриране и всяко подновяване на регистрацията на търговска марка е за срок не по-малко от седем години.

The Registration Agency, upon initial registration with the Trade Register, assigns a unified identification code to the trader,
Агенцията по вписванията при първоначалното вписване в търговския регистър определя единен идентификационен код на търговеца,

One more silver-birch DB5 with the initial registration BMT 216A is utilized in the 23rd James Bond movie, Skyfall(2012).
Друг сребро-бреза DB5, с първоначалната регистрация BMT 216а, се използва в 23-ия филм за Джеймс Бонд, Skyfall(2012 г.).

Initial registration, and each renewal of registration, of a trademark shall be for a term of no less than seven years.
Първоначалното регистриране и всяко подновяване на регистрацията на търговска марка е за срок не по-малко от седем години.

From the initial registration to the present moment, Roster Ltd. is represented and managed by Rosen Terziev.
От първоначалната регистрация до настоящия момент,"Ростер" ООД се представлява и управлява от Росен Терзиев.

The warranty is valid from the day of vehicle delivery, or from the date of initial registration if this is earlier,
Гаранцията е в сила от датата на доставка или от датата на първа регистрация, ако е по-ранна,

If you see this page after initial registration, the form below will be extended,
Ако виждате тази страница след първоначалната регистрация, формата по-долу ще бъде разширен,

The electronic signature on the documents is now possible via face recognition using a smartphone after making an initial registration.
Електронният подпис на документите вече е възможен и чрез лицево разпознаване през смартфон след начална регистрация.

The warranty is effective from the date of delivery or, if earlier, the date of initial registration, with unlimited mileage.
Гаранцията е в сила от датата на доставка или от датата на първа регистрация, ако е по-ранна, при неограничен километраж.

Earlier, even at the initial registration, one had to go to the USN only after writing the application.
По-рано, дори при първоначалната регистрация, човек трябваше да отиде в USN само след като напише заявлението.

After the successful initial registration each user can change the access password for their preferences,
След успешната първоначална регистрация всеки потребител може да промени паролата за достъп според предпочитанията си,

therefore it is important that all regions have the phone finger fingerprint initial registration.
затова е важно, че всички региони имат телефон пръст пръстови отпечатъци първоначалната регистрация.

Our members are advised and assisted at initial registration, and at subsequent keeping of on-going documentation
Нашите членове получават консултации и съдействие при първоначална регистрация, при последващо водене на текуща документация

Where the change of the seat is subject to promulgation it shall be made by the court at the initial registration of the merchant and by the court at his new seat.
(4) Когато промяната на седалището подлежи на обнародване, то се извършва от съда по първоначалната регистрация на търговеца и от съда по новото седалище.

It is enough to have a valid initial registration and after successfully logging into the system menu Upload will be available to you.
Достатъчно е да имате валидна първоначална регистрация и след успешно логване в системата, менюто Ъплоуд ще е налично и за вас.

(3) The documents referred to in Paragraph(1) submitted by the applicant shall be stored by the Agency at the territorial division according to the initial registration of the trader.
(3) Предоставените от заявителя документи по ал.1 се съхраняват от агенцията в териториалните поделения по първоначалната регистрация на търговеца.

A registered credit rating agency shall comply at all times with the conditions for initial registration.
Регистрираните агенции за кредитен рейтинг във всеки един момент спазват условията на първоначална регистрация.

tax protection, initial registration and re-initial of companies Registry Agency.
данъчна защита, първоначална регистрация и пререгистрация на фирми в Агенция по висванията.