ПРЕДГОВОРА - превод на Английски

• preface
• foreword
• introduction

Примери за използване на Предговора на Български и техните преводи на Английски

Waller в предговора към Hooke на Постумна произведения.
Waller in the Preface to Hooke 's Posthumous Works.

В предговора той пише.
In the preface he writes.

Предговора към treatise.
The Preface to the treatise.

Той пише в предговора на една от неговите книги.
He wrote in the preface of one of his books.

Помолиха ме да напиша предговора.
I have been asked to write the preface.

Coble пише в предговора към.
Coble writes in the preface to.

С два предговора за превенция.
With two prefaces on prevention.

В предговора към писмените си таблици, написани на 1760 Mayer казва.
In a preface written to his tables written in 1760 Mayer says:-.

Едва в предговора към второто издание той призна авторството си.
Only in his preface to the second edition did he admit authorship.

В предговора баронът прави един изключително необичаен коментар за онова време.
In his preface, the baron makes one highly unusual comment.

Жан Пол Сартр, из предговора към"Прокълнатите на Земята" на Франц Фанон.
Jean Paul Sartre, in his preface to Frantz Fanon's The Wretched of the Earth.

Както заявява в предговора на едикта си от 301 г..
As he stated in the preamble to his edict of 301 A.D..

Имаше идея да напиша предговора на тази книга.
I had the opportunity to write the Foreword to that book.

Томас Лавджой е този, който в предговора на книгата Conservation Biology,
It was Thomas Lovejoy who, in the foreword to the book Conservation Biology,

Ласки изяснява в предговора, че е посветил книгата си на мен,
As he makes clear in the introduction dedicated the book to me,

Авторът твърди в предговора си, че„книгата не достига културата на Понтос, а се доближава до нея“.
As the author asserts in its foreword,"the book does not reach the Pontos Culture but approaches it.".

Както бях казал в предговора към блога, ще се старая всички компоненти за този проект да са Българско производство.
Like I said in the introduction of this blog, I will try to use only Bulgarian parts for this project.

Деп пише предговора към биографията на Марк Салсбъри на Тим Бъртън,"Бъртън на Бъртън".
He has written the foreword to Mark Salisbury's biography of Tim Burton titled‘Burton on Burton'.

Деп пише предговора към биографията на Марк Салсбъри на Тим Бъртън,"Бъртън на Бъртън".
Depp wrote the foreword to Mark Salisbury's biography of Tim Burton, Burton on Burton.

В предговора на един превод на Библията са изброени имената на 79 души,
In the introduction of one Bible translation, there is a list of the names of