ПРЕДИШНИЯ МЕСЕЦ - превод на Английски

• previous month
• last month
• previous year
• past month

Примери за използване на Предишния месец на Български и техните преводи на Английски

да се изплащат в националната, според усреднен курс за предишния месец.
bur paid according with the averaged rate for the past month.

Продажбите на тежащите една унция златни монети с американския орел се утроиха през май спрямо предишния месец.
Sales of American Eagle one-ounce gold coins tripled in May from the previous month.

Съставният показател„бизнес климат в търговията на дребно” остава на нивото си от предишния месец.
The composite indicator"business climate in retail trade" remained at its level from the previous month.

който измерва добавените работни места през предишния месец.
which measures jobs added in the previous month.

майка й й е давала лекарства за сърце предишния месец.
saying that her mother had given her some heart medication the previous month.

В началото на всеки месец Вие ще получавате репорт за предишния месец.
At the beginning of every month we will ask you to report on your cases for the previous month.

Всеки играч ще започне турнира с точния брой точки, който е спечелил предишния месец.
Every player will start the tournament with the exact amount of points that he had collected in the previous month.

Парите за лични нужди могат да се харчат, ако са изработени предишния месец.
Allocate money to be spent for the next month from money made during the previous month.

Предишния месец гиганта за онлайн търговия стана едва втората щатска компания, която достигна пазара
Last month, the e-commerce giant was only the second U.S. public company ever,

Дори би могло при ежемесечното обнародване на МРЗ съответните ù части да бъдат конкретно изразявани във всяка от валутите(според усреднената за предишния месец цена) и в левове-- за по-лесно пресмятане.
It could have been made even so that by the monthly announcing of MMS its corresponding parts are expressed in each of the currencies(according to the averaged for the last month price) and in levs-- for alleviation of calculations.

припознават тероризма като най-важният национален проблем, което е с 3% повече от предишния месец.
most important national problem, up from just 3 percent in the previous month.

в противопожарната тренировка на борда на точно този кораб предишния месец.
fire drills on board that particular vessel in the previous month.

Тренировките на екипажа се провеждат преди отпътуване на кораба, ако повече от 25% от екипажа не са участвали в подготовката за напускане на кораба и в противопожарната тренировка на борда на точно този кораб предишния месец.
A drill shall take place within 24 h of the ship leaving port if more than 25% of the crew have not participated in a fire drill on board that particular ship during the previous month.

най-малко две предписания за антиепилептични лекарства, изброени от предишния месец до шест месеца след епилепсията,
at least two antiepileptic drug prescriptions listed from the month before to six months after epilepsy diagnosis,

Предишен месец.
Previous month.

Предишен месец Следващ месец..
Previous month Next month..

Текущ или предишен месец.
Current or previous month.

След предишните месеци, които не бяха лесни,
After the previous months, which were not easy,

О, да бях както в предишните месеци.
Oh that I were as in months past,….

О, да бях, както в предишните месеци….
But Oh that I were as in months past.