ПРЕДПИСАНИТЕ - превод на Английски

• prescribed
• prescription
• prescriptions

Примери за използване на Предписаните на Български и техните преводи на Английски

Промяната трябва да бъдат определена по отношение на предписаните променливи.
The change must be specified in terms of prescribed variables.

Използване на предписаните формуляри.
Use of prescribed forms.

Просто трябва да следвате предписаните методи.
You have simply to follow the prescribed methods.

Предписаните лекарства от лекаря не пропускат.
The drugs the doctor prescribes CANNOT.

Придържайте се към предписаните дози за по-добри резултати.
Stick to the recommended dose for best results.

Неспазването на предписаните морални стандарти в религията се счита за гръцки.
Failure to comply with the prescribed moral standards in religion is considered to be Greek.

Получени нежелани реакции на предписаните лекарства в болнични заведения- 2, 2 милиона годишно.
In hospital adverse reactions to prescribed drugs: 2.2 million annually.

Получени нежелани реакции на предписаните лекарства в болнични заведения- 2, 2 милиона годишно!
Number of people having in hospital adverse reactions to prescribed drugs 2.2 MILLION!

Не се препоръчва да се превишават предписаните от лекаря дози.
It is recommended not to exceed the prescribed by doctor dose.

Се подозира, че са алергични към някое от предписаните лекарства.
Are suspected to be allergic to any of the medications to be prescribed.

Ти просто трябва да бъде редовно с предписаните й дози.
You simply need to be regular with its suggested doses.

Не предлагайте на кучето си хранителни добавки като заместител на предписаните лекарства.
Don't offer your dog dietary supplements as a replacement to prescribed medications.

Кандидатстване в местната Дирекция за Социално подпомагане за получаване на предписаните медицински изделия.
Applying at the local Department of Social Welfare to receive the prescribed medical devices.

Търсете по-евтини алтернативи на предписаните лекарства.
They are also cheaper alternatives to prescribed medication.

И помнете, лютите чушки не са заместител на предписаните лекарства с доказано благоприятно въздействие.
And remember, chilies are no substitute for the prescription medications proven to be beneficial.

За разлика от предписаните медикаменти, обаче,
Unlike prescription drugs, however,

да насърчи хората да купуват предписаните от Канада и те са дори се опитва да включи рецепта план на наркотици с Канада.
encourage people to purchase prescriptions from Canada and they're even trying to include a prescription drug plan with Canada.

Когато предписаните Ви очила не могат да подобрят Вашето зрение,
When your prescription glasses can't clear your vision,

да насърчи хората да купуват предписаните от Канада и те са дори се опитва да включи рецепта план на наркотици с Канада.
encourage people to buy prescriptions from Canada and they are even attempting to incorporate a prescription drug plan with Canada.

Сигурните, зелени пространства могат да са също така ефективни, като предписаните лекарства при някои форми на психически болести.".
Safe, green spaces may be as effective as prescription drugs in treating some forms of mental illnesses”.