ПРЕДПОЛАГАХ - превод на Английски

• i thought
• i assumed
• i guess
• i suspected
• i suppose
• i presumed
• i guess i thought
• i surmised
• i guessed
• i supposed
• i assume

Примери за използване на Предполагах на Български и техните преводи на Английски

Предполагах, че е хищник.
I assumed it was a predator.

Предполагах, че сме щастливи, но не сме.
I guess we're lucky we didn't.

Това което предполагах се оказа вярно.
What I suspected proved true.

Предполагах че се справяш добре.
I guess i thought you were doing ok.

Мда. нали знаеш предполагах, че може да изчакам няколко дни?
Yeah. You know, I suppose I could wait a few days,?

И той е тук. По-зле е, отколкото предполагах.
If he's here, this is worse than I thought.

Досега предполагах, че ДНК-то на неандерталците някак си се крие в хората.
So far I surmised that… Neanderthal DNA maybe somehow hiding inside the human population.

Предполагах, че ще е тук.
I assumed he would be here.

Предполагах, очаквах нещо.
I guess I expected something.

Както предполагах, имаш субдурален хематом.
Well, as I suspected, you have a subdural hematoma.

За който предполагах, че е.
Which I suppose is.

Е много по-трудно, отколкото предполагах.
It's a lot harder than I thought.

Предполагах, че просто се опитва да смени темата.
I guessed that he was just trying to change the subject.

Предполагах, че знаеш, скъпа.
I assumed you knew, darling.

Предполагах, че ще го споменете.
I guess that about covers it.

Да, предполагах, че знаете.
Yes, sir, I suspected you did.

Предполагах какво ще се случи.
I surmised what would happen.

Предполагах, че ще кажеш"не".
I suppose you will say you won't.

Той беше по-силен отколкото предполагах.
He was stronger than I thought.

Предполагах, но не бях сигурен.
I guessed but I wasn't sure.