ПРЕДСТАВЛЯВАЛ - превод на Английски

• represented
• was
• constitute
• pose
• accounted
• represent
• be
• represents
• constituted
• constitutes
• posed
• representing
• is
• posing

Примери за използване на Представлявал на Български и техните преводи на Английски

Какво би представлявал света днес без медии?
What would a world be without media?

Червеният представлявал силата и жизнената енергия.
And red represented power and vitality.

В древността“измиването на нозете” представлявал жест на гостоприемство.
In New Testament times, foot-washing was an act of hospitality.

Договорът за ЕМС представлявал международно споразумение,
The ESM Treaty is an international agreement

Списъкът с пътници представлявал каймака на обществото,
The passenger list constituted the cream of high society,

Не би представлявал проблем.
He shouldn't be a problem.

Том ме е представлявал с години.
Tom's been representing me for years.

Голямата тройка е представлявал няколко неща през вековете.
The Big Three has represented several things down the ages.

За туристите от 18 в. той представлявал Венеция.
For the tourists of 18th century Venice, he was Venice.

Че един добър превод би представлявал интерес.
A translation would be interesting.

Той е представлявал интересите на компанията в Азия, като се започне с 2005-та.
He has represented the company in Asia since 2005.

Докато бил малък, не представлявал проблем.
When I was young, this was not a problem.

Набуко" определено би представлявал конкуренция за руснаците.
Jerusalem would certainly be competition for Rome.

Представлявал съм федерацията при първия контакт с 27 извънземни вида.
I have represented the Federation in first contact with 27 alien species.

Докато бил малък, не представлявал проблем.
When I was young, this was no problem at all.

Заем, с който не е обвързано задължение за връщане, фактически би представлявал дарение.
A loan which is not associated with a repayment obligation would actually be a donation.

Андрю Бекет е представлявал компанията ви през 1990г?
Andrew Beckett represented your firm in 1990, is that correct?

Всеки от тези дискове представлявал древна индийска монета.
Each of these disks was an ancient Indian coin.

Мисля, че един добър превод би представлявал интерес.
I think a Switch version would be interesting.

Случайно се оказва, че също така си представлявал.
It just so happens you also represented.