ПРЕДСТАВЯМ - превод на Английски

• i present
• picture
• introduce
• imagine
• i can
• pretend
• i submit
• introducing
• picturing
• i presented
• imagining

Примери за използване на Представям на Български и техните преводи на Английски

Представям ти кавалер Казанова дьо Сенгал.
Imagine your beau Casanova de Seng.

Представям ти семейството си.
Let me introduce my family.

Представям ви специален агент Хорхе Рамирес.
I present to you Special Agent Jorge Ramirez.

Представям си го така, защото той пада, не скача.
And I picture it this way because falling is not jumping.

Понякога, когато много ми липсва, си представям, че просто е в командировка.
Sometimes, when I really miss him, I just pretend he's on a business trip.

Представям я на някои души и сърца.
Introducing her to some hearts and souls.

Кълна се, не се представям да отида с дръг, освен с теб.
I swear, I couldn't imagine going with anyone but you.

Представям си ги заедно.
I can totally see them together.

Представям ти ги.
May I introduce them.

Представям си го само колко е самодоволен.
But I can just picture him. Smug.

Ваша Чест, представям доказателство"А" на защитата.
Your Honor, I submit Defense Exhibit"A.".

Дами и господа, представям ви капитан Нейтън Олгрин!
Ladies and gentlemen, I present to you: Captain Nathan Algren!

Аз си затварям очите и си представям, че съм във влак.
I just kind of close my eyes and pretend I'm on a train.

Всеки ден си представям, че се задавяш с храна.
I spend large segments of each day picturing you choking on food.

Представям ви д-р Хауърд Марнър,
Introducing your host, Dr Howard Marner.

Не си представям живота без теб!!!
I can't remember life without you!!!!

Представям си живота като кула от кубчета.
Imagine your life as a tower of cards.

Представям ви, Виктор и джинджифил.
I present to you, Victor and Ginger.

За доказателство представям най-добрият ми приятел, Чарли Дарби.
For evidence I submit my best friend, Charlie darby.

Вече си представям следващото лято с богата наследница.
I can already picture your next summer on Nantucket… with some WASP heiress.