ПРЕЖДЕВРЕМЕННАТА СМЪРТ - превод на Английски

• premature death
• untimely death
• early death
• untimely demise
• premature deaths
• dying prematurely

Примери за използване на Преждевременната смърт на Български и техните преводи на Английски

Вие сте единственото нещо между тях и преждевременната смърт.
You're the only thing that stands between them and an untimely death.

За болките в гърба и преждевременната смърт.
Back pain and premature death.

Филмовият свят е шокиран от преждевременната смърт на Оливия Хамилтън.
The film world is reeling from the untimely death of Olivia Hamilton.

Шведските лекари са установили двата основни фактора, които допринасят за преждевременната смърт на човека.
Swedish physicians named two main risk factor for premature death.

Високото кръвно налягане е най-честият рисков фактор на преждевременната смърт в света.
High blood pressure is the most important risk factor for premature death in the world.

Улф Бланд- има няколко въпроса за преждевременната смърт.
Wolf Bland, has some questions about the untimely death.

Възможно е да предотвратява преждевременната смърт.
It may even help to prevent premature death.

Сърдечно-съдовите заболявания често са причина за загуба на работоспособността и преждевременната смърт.
Cardiovascular diseases are often the cause of loss of working capacity and premature death.

Преждевременната смърт на милиони хора се дължи основно на тази причина.
The premature death of millions is primarily traceable to the cause.

Николай II се възкачил на престола по-рано от очакваното, в резултат на преждевременната смърт на баща му.
Nicholas II ascended to the throne earlier than expected as a result of the premature death of his father.

Мъжкият да откриват признаците, които предшестваха преждевременната смърт на Александър потвърждава от още по-убедителни доказателства.
The male detect the symptoms that preceded the untimely death of Alexander confirmed by even more compelling evidence.

причини преждевременната смърт на около 400 000 европейци през 2014 г.
fine particulate matter(PM2.5), caused the premature death of an estimated 400 000 Europeans in 2014.

Преждевременната смърт… Дали ще е от болест…
Doesn't an early death- whether caused by illness

Преждевременната смърт на Доналд Крийч е трагедия не
Dorian Creech's untimely death is a tragedy

Според изследователите, има пряка връзка между спането под шест часа на нощ и преждевременната смърт.
Scientists have discovered that there is a direct link between sleeping fewer than six hours per night and premature death.

Преждевременната смърт на пенсионирането се дължи на множество предразсъдъци за това как трябва да бъде организирано обществото.
We can trace the untimely demise of retirement to a number of assumptions about how society ought to be organised.

Събрали сме се, за да увековечим с песен живота и преждевременната смърт на една легенда.
We are gathered here today to immortalise in song the life and untimely death of a great legend.

откривайки явна обратна връзка между богатата на флавоноиди диета и преждевременната смърт.
finding a clear inverse association between consuming a flavonoid-rich diet and early death.

Първият му брак с руска дама завършва с преждевременната смърт на съпругата му през 1862 година.
His first marriage to a Russian lady ended with his wife's untimely death in 1862.

Дългото царуване на Канси започва, когато е на осем години, след преждевременната смърт на баща му.
Kangxi's long reign started when he was eight years old upon the untimely demise of his father.