Примери за използване на Преживявал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никога не е преживявал отстъпление.
He's never been through a retreat like this.Често съм преживявал това.
Никога не е преживявал това.
He's never been through this.Всеки от нас е преживявал такива моменти.
Everyone of us have experienced such moments.Досега не съм преживявал културен шок.
And yet I had never experienced culture shock before.Знам, вече съм го преживявал.
I know, I have already been through this.Всеки от нас е преживявал тази истина.
Certainly all of us have experienced this truth.Едва сега разбирам какво е преживявал в този момент.
I can understand what she has been through at the moment.Както всеки човек съм преживявал такива моменти.
I, like everyone, have experienced all of those moments.Може би това се дължи на всичко, което съм преживявал.
It's probably because of everything I have been through.Господине, Аз съм преживявал всичко това.
Mister, I have been through all this before.Всеки от нас е преживявал тази истина.
Each of us has experienced the truth in this.И аз съм преживявал такова нещо.
I have been through something like that.Често съм преживявал това.
I have often experienced this.Няма мъж, който да не е преживявал това.
There is not one person who has not experienced this.Това е мъжът, който е преживявал някои много трудни времена.
He is a man that has been through some hard times.По-лошо от всичко, което съм преживявал досега.
Worse than anything I had experienced so far.Почти всеки от нас е преживявал конфликт.
Преживявал съм и по-лошо.
Но то е толкова различно от всичко, което съм преживявал досега.
