Примери за използване на Презирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медиите са под обстрел и са презирани по целия свят като корумпирани и фалшиви.
The Mainstream Media is under fire and being scorned all over the World as being corrupt and FAKE.".Само че дясноориентираните способности, толкова често презирани и отхвърляни- като артистизъм,
Instead, the R-Directed aptitudes so often disdained and dismissed- artistry,снизхождение на Бога в продължаване на тази презирани и преследвани министерство.
Но те били презирани от техните арабски съседи,
But they were scorned by their Arab neighbours,Медиите са под обстрел и са презирани по целия свят като корумпирани и фалшиви.
Popular media are under fire from the critics; they are scorned around the world as corrupt and false.власт са презирани от критиците и обичани от читателите.
power were scorned by critics and loved by readers.скейтът са презирани и тотално пренебрегвани.
skateboarding are scorned and totally ignored.представители на обществеността, които бяха презирани от картела на Меделин.
members of the public who had been scorned by the Medellin cartel.Моето име е свързвано с твърдения, които са широко отхвърляни, презирани, охулвани и анатемосвани.
My own name has been linked with proposals which have been variously dismissed, scorned, vilified and anathematized.които днес се чувстват презирани от нас?
who today feel scorned by us?искам да кажа„основата” на живота, са били презирани.
днес като средство за постигане на тази ограничена цел е позволено да бъдат презирани и изигравани чужденците
enclosed within its limits, now as a means Докато бившите служители на държавна служба, презирани както от затворниците, така и от пазачите,
While former civil statesmen, scorned both by convicts and guards alike,Сегашната теория… презирана жена"засажда" противопехотни мини.
Current theory… scorned woman plants land mine.Майка, презирана жена, убийца, легенда….
A mother, a woman scorned, a killer, a legend….Презирана съпруга или изоставена любовница?
Scorned wife or jilted lover?Презиран съпруг. Дали не е била съпругата?
A scorned spouse-- was it the wife?Греър е наказвана и презирана, докато аз съм награждавана.
Greer is punished and scorned while I'm rewarded.Презиран купувач, може би.
A scorned buyer, perhaps.Че един човек, презиран, осмян и покрит с белези.
That one man, scorned/and covered with scars.
