Примери за използване на Прекалено добра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекалено добра си за мен, скъпа.
You're too good for me, babe.Кокос. Прекалено добра си с мен.
Coconut-- you're too good to me.Защо, защото си прекалено добра за него?
Why, cause you're too good for him?Не заслужаваш това, прекалено добра си.“.
You don't need to do that, you're too nice.".Прекалено добра съм в слушането(слушането).
I'm way too good at listening(Listening).Ти си прекалено добра за това.
You're too good for that.Прекалено добра си за мен.
Ти си прекалено добра за твоята миси.
You're too good for your misi.Прекалено добра си за него, знаеш ли?
You are way too good for him. You know that,?Прекалено добра си за този отвратителен свят.“.
You were too good for this sinful world.Ти си прекалено добра, че само Бог да те има.
You will always be too good a woman for God alone.Мислиш, че си прекалено добра за обикновена полицейска работа.
You think you're too good for regular police work.Прекалено добра си с мен, Сам.
You're too good to me, Sam.Защото си прекалено добра… прекалено благоприлична.
Because you're too good… Възможността беше прекалено добра, за да се откаже.
The opportunity was far too good to pass up.Защото си прекалено добра за мен.
Cause you are too good to me.Мисля, че си прекалено добра, за да си истинска.
I think you may be too good to Прекалено добра в камуфлажа.
Way too good at camouflage.Че си прекалено добра за него?
That you're too good for him?Ох… ох… прекалено добра си за мен.
Oh… oh… you are too good for me.
