ПРЕКОСЯВАТ - превод на Английски

• cross
• traverse
• travel
• crossed
• crossing
• crosses
• traversed
• crisscross

Примери за използване на Прекосяват на Български и техните преводи на Английски

Наблюдателни като хора, които прекосяват зимен поток.
Watchful, like those crossing a winter stream.

През 1653 г. нарагансетите и ниантиките прекосяват Лонг Айлънд Саунд
In 1653 the Narragansett and Niantic crossed Long Island Sound

Малцина прекосяват реката.
Few cross over the river.

Наблюдателни като хора, които прекосяват зимен поток.
Like men crossing a winter stream.

Около пет милиона моторни средства го прекосяват всяка година.
Around five million drivers crossed these borders every year.

Адвентисти прекосяват Пенсилвания, за да споделят надежда и вяра в източната част.
Adventists cross Pennsylvania to share hope, faith in western area.

Наблюдателни като хора, които прекосяват зимен поток.
Watchful, like men crossing a winter storm.

Наблюдателни като хора, които прекосяват зимен поток.
Like those who cross streams in winter;

Наблюдателни като хора, които прекосяват зимен поток.
Watchful, like a man crossing a winter stream;

Кали и най-големия му син прекосяват пълните с крокодили води.
Kali and his largest son cross the crocodile-infested waters.

Наблюдателни като хора, които прекосяват зимен поток.
Watchful, like men crossing a winter stream.

Всеки ден около 400 000 души прекосяват най-дългата междудържавна граница в света.
Each day, about 400,000 people cross the world's longest international border.

Водените от Александър Суворов руски войски прекосяват италианските Алпи, 1799.
Russian troops under Generalissimo Suvorov crossing the Alps in 1799.

На следващия ден те прекосяват планините.
Next time… they cross the mountains.

Борис Джонсън: Ще връщаме обратно мигранти, които прекосяват Ламанша незаконно.
We will send you back': Boris Johnson's warning to migrants attempting illegal channel crossing.

Особено осмото блюдо"Осемте безсмъртни прекосяват морето.".
Especially the eighth course,"The Eight Immortals Cross the Sea.".

Задушени в багажниците на камиони, докато прекосяват граници….
Lying suffocated in the backs of trucks crossing borders….

За няколко дни прекосяват страната.
We spend just a few days traversing the country.

Прекрасни маршрути прекосяват горите на Simmentals и на Fermelbachs.
Wonderful hiking routes run through the forests and pastures of the Simmental and Fermelbachs.

Мъжете я прекосяват в лодки, а конете
The men went across in Durham boats,