TRAVERSEAZĂ - превод на Български

• пресича
• преминава
• прекосяват
• пресече
• пресичане
• пътуват
• преминаване
• кръстосват
• пресичат
• преминават
• пресичащи
• преминаващи
• прекосява
• прекосяващи
• пресичайки
• преминаващ
• пътува
• прекосявайки
• пресекат
• пресечи
• кръстосва

Примери за използване на Traversează на Румънски и техните преводи на Български

Traversează curtea, colţul de sus pe dreapta,
Пресичате двора, горния десен ъгъл,

Pare destul ca un pic de câine care traversează drumul.
Приличаше на малко кученце пресичащо пътя.

Sau un câine care traversează strada.
Или улично куче пресичащо улицата.

Numele său provine de la râul Timiș care îl traversează.
Името си получава от река Тайшет, преминаваща през него.

(i) naţionalitatea mijlocului de transport care traversează frontiera;
Националността на превозното средство, пресичащо границата;

Ok, e o şină care traversează…- Arden.
Добре, към Eл е път, пресичащ на.

Noaptea sahibul alb traversează lacul ca să o vadă pe dansatoarea din Sud.
През нощта белия сахиб прекоси езерото, за да посети танцьорката от юга.

Traversează Singapore necesită o formă sigură de transport.
Пътуване в Сингапур изисква надеждна форма на транспорт.

România traversează o criză puternică în aproape toate domeniile.
Украйна преживява мощна криза във всички сфери.

Fasciculele care traversează cordonul ombilical sunt normale.
Има нормална връзка през пъпната връв.

Traversează pe aici.
Върви до тук.

Traversează Canalul Suez
През Суецкия канал

Cineva traversează linia portocalie. Trage la vedere.
Всеки, който прекоси оранжевата линия, го убийте.

Traversează strada.
Той пресича улицата.

Traversează tu.
Ти премини.

Ce obții atunci când traversează o Barnes cu un Ewing?
Какво би се получило, ако кръстосаш Барнс и Юинг?

Ce obții atunci când traversează o portocală cu Quentin Tarantino?
Какво се получава като кръстосаш портокал с Куентин Тарантино?

Portugalia traversează cea mai gravă recesiune din anii 70 până acum.
Португалия преживява най-тежкия икономически спад от 70-те години на миналия век.

Dacă rusii traversează râul, tot frontul Taipale se prăbuseste.
Ако руснаците преминат реката, фронтът ще бъде отрязан откъм Таипале.

Dacă traversează Vuoksi, va fi sfârsitul regimentului.
Ако руснаците преминат реката, полкът ще попадне в обкръжение.