ПРЕМЕРЕН - превод на Английски

• measured
• calculated
• weighed
• well-measured
• well-considered

Примери за използване на Премерен на Български и техните преводи на Английски

Късметът няма нищо общо."Тонго" е стратегическа игра и премерен риск.
Luck has nothing to do with it."Tongo" is a game of strategy and calculated risk.

Това е премерен риск.
It is a calculated risk.

Премерен оптимизъм преди старта на щатската сесия| Варчев Финанс.
Modest optimism before the start of the US session| Varchev Finance.

Нейните портрети се отличават с графична острота и премерен лиризъм.
Her portraits are marked by a graphic subtlety and moderate lyricism.

сдържан е и премерен.
he is contained and modest.

Тъй като предпочитам да поемам премерен риск, реших че може и да е добра идея.
Since I prefer taking measured risks, I thought it might be a good idea.

Премерен риск в бизнеса е риск, който тежи на плюсовете
A calculated risk in business is a risk that weighs the pros

Внимателният, премерен подход на Исландия за отмяна на капиталовия контрол бе разработен
Iceland's careful, measured approach to lift capital controls was developed

Това е премерен риск, който ние трябва да поемем за да спечелим тази война.
It's a calculated risk but one we must take to gain ground in this war.

Той ще бъде премерен и ще бъде отбранителен,
It will be measured, and it will be defensive,

Той също има главната роля с прекрасния си средиземноморски климат, премерен лукс и стил,
It also has its leading role with the perfect Mediterranean climate, as well as the well-measured luxury and style,

Искам да поемам премерен риск, да мечтая
I want to take the calculated risk to dream

Стилен интериор с дизайнерски ретро мебели, премерен лукс и ненатрапчиви акценти от дърво
Stylish interior with designers' retro furniture, well-considered luxury and unostentatious accents of wood

Интровертът започва речта си с премерен, спокоен разказ,
The introvert begins his speech with a measured, calm narration,

Това е премерен риск, но Дейвид ще бъде добре, веднага след като истината се появи.
It's a calculated risk, but David will be fine as soon as the real truth emerges.

Г-н Либерман, до този момент бяхте изключително премерен в изявленията си за Йелоустоун.
Mr Lieberman, Mr Lieberman, Mr Lieberman up until now you have been extremely measured in your statements about Yellowstone.

Искам да поемам премерен риск, да мечтая
I want to take the calculated risk, to dream

неслучилите се мечти на цяло едно поколение, премерен през личния разказ.
unfulfilled dreams of a whole generation, as measured through a personal story.

апартамент създава усещане за неповторим комфорт, премерен лукс и безвременна елегантност.
apartment creates a sense of unbeatable comfort, measured luxury and timeless elegance.

а също така премерен риск.
returns and also calculated risk.