Примери за използване на Пренаписан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
пълния си ефект и тъй като данъчният кодекс току-що бе пренаписан за всички тези местни компании.
Разликата между тях е, че цветна хартия не може да бъде пренаписан, няма въглерод хартия може да бъде пренаписан.
Датите на снимките често се отлагат, сценарият е пренаписан повече от веднъж и често няма финансиране.
Filming dates were often postponed, the script was rewritten more than once and the financing was always lacking….изолация, тогава всеки учебник по биология в света, трябва да бъде пренаписан.
then every biology book in the world will have to be rewritten.Господин Зидлър, този край ще бъде пренаписан и куртизанката ще избере махараджата.
Monsieur Zidler. This ending will be rewritten with the courtesan choosing the maharajah and without the lovers' secret song.по-късно е пренаписан за DOS(x86) и 68000.
was later rewritten for DOS(x86) and 68000.Напълно пренаписан инсталатор/ Updater, което прави процеса на инсталиране
Completely rewritten installer/ updater that makes the process of installingMay представи своят пренаписан план на закрита среща между членовете на Консервативната партия днес по-рано,
May put forward his rewritten plan to a closed meeting between members of the Conservative Party earlier today,през 2016 г. бе на практика пренаписан.
in 2016 was virtually rewritten.PHP 7 идва с по-бърз и пренаписан двигател- Zend Engine версия 3.
PHP 7 comes with a faster and rewritten engine- Zend Engine version 3.затова може би е дошло времето, живота на откривателя да бъде правилно пренаписан.“.
maybe the time has come for the discoverer's life to be finally rewritten.Употребата на ключовата дума е необходима само ако имаме пренаписан метод или променлива със същото име в наследения клас.
Using the keyword is required only if we have an overridden method or variable with the same name in the inheriting class.Не само списъкът с участници в историята на човешката еволюция трябва да бъде пренаписан.
който е бил видян и„взет назаем“ без разрешение от един служител на NBC и пренаписан като мини-сериал.
which was in turn seen and‘borrowed‘ without permission by an NBC employee and re-written as a mini-series.с текст пренаписан на английски от Норман Нюъл специално за случая.
with some lyrics re-written in English by Norman Newell for her performance.с текст пренаписан на английски от Норман Нюъл специално за случая.
Antonio Amurri, with some lyrics re-written in English by Norman Newell for her.затова Windows NT трябвало да бъде пренаписан наново, и то почти самостоятелно от Microsoft.
Пренаписана история.
History rewritten.Тази игра е пренаписана модерни компютри и конзоли.
This game was rewritten modern computers and consoles.В резултат бяха пренаписани правилата.
Rules have been re-written.
