RE-WRITTEN - превод на Български

• пренаписани
• пренаписан
• пренаписана
• да пренапише

Примери за използване на Re-written на Английски и техните преводи на Български

shoulders' above this God of this often re-written Bible.
рамене" над този Бог на това често пренаписана Библията.

MacDoppler for Cocoa was re-written from the ground up to take full advantage of all the great Cocoa capabilities in OS X on PPC as well as Intel hardware.
MacDoppler за какао е преработен от земята, за да се възползва от всички големи възможности за какао в OS X на PPC, както и хардуера на Intel.

resulting in translations that were either confusing or entirely re-written.
което води до преводи, които са объркващи или изцяло преработени.

the brochures will be re-written, to include the'forgotten years'.
брошурите ще бъдат пренаписани, като там се включат и„забравените години.“.

which was in turn seen and‘borrowed‘ without permission by an NBC employee and re-written as a mini-series.
който е бил видян и„взет назаем“ без разрешение от един служител на NBC и пренаписан като мини-сериал.

every book has been re-written, every picture has been re-painted,
всяка книга е била пренаписана, всяка картина е била прерисувана,

with some lyrics re-written in English by Norman Newell for her performance.
с текст пренаписан на английски от Норман Нюъл специално за случая.

Antonio Amurri, with some lyrics re-written in English by Norman Newell for her.
с текст пренаписан на английски от Норман Нюъл специално за случая.

is completely re-written based on Leif Claesson's state of the art audio algorithms
е изцяло преработен на базата на алгоритмите на Leif Claesson за най-съвременните аудио алгоритми

could only be re-written after erasing the entire contents of the chip.
могат да бъдат презаписани само след изтриване на цялото съдържание на чипа.

might be re-written solely after erasing all the contents of the chip.
могат да бъдат презаписани само след изтриване на цялото съдържание на чипа.

I may have to re-write this review when I get some perspective.
Може да се наложи да пренапише този преглед, когато придобия някаква перспектива.

Can true love re-write the past?
Може ли любовта да пренапише миналото?

One hammer won't re-write anything.
Един чук няма да пренапише нищо.

Archaeologists discovered fossil teeth in Germany that could re-write human history!
Археолози откриха в Германия сензационна находка, която може да пренапише човешката история!

Reading a book is like re-writing it for yourself,' Angela Carter once said.
Да прочетеш книга е все едно да я пренапишеш по свой собствен начин.- Анджела Картър.

You cannot re-write history.
Не можеш да пренапишеш историята.

Let's re-write it!
Дай да го пренапишем!

Re-write the secret code; 6.
Пренаписване на таен код; 6.

We can re-write history.
Можем да пренапишем историята.